Translation of "ámbito" in Turkish

Con el ámbito desfavorable de las pérdidas.

farkında olmadan şirketine zarar verir.

El ámbito académico, las comunidades, y los innovadores.

üniversiteler, kurum ve kuruluşlar ve yenilikçilerden yardım istiyoruz.

Recibieron una fuerte dosis de psilocibina en un ámbito terapéutico.

terapötik ortam içerisinde yüksek dozda psilosibin verildi.

Y tal vez está fuera del ámbito de su experiencia,

ve belki de uzmanlık alanınızın dışında olsa da

Sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

iş hayatının hassas, dağınık ortamında başladı.

El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.

Bizim etki sahamız o zamandan beri çok genişledi.

Dado que los sentimientos se encuentran dentro del ámbito de nuestra autoridad,

Duygularımız otoritemizin kapsamı olduğu için

Estos resultados son bastante convincentes en el ámbito de proyectos de TechCrunch

Bu sonuçlar TechCrunch'ta yer alan start-up'lar için oldukça ilgi uyandırıcı.

Y esto es solo el principio de la historia de nuestra investigación en este ámbito.

ve bizim bu konu üzerine olacak çalışmalarımızın yalnızca başı.

Los traductores profesionales muy a menudo se especializan solo en un ámbito, por ejemplo derecho o medicina.

Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.