Examples of using "Desde" in a sentence and their italian translations:
"Da quando lo sai?" "Da sempre."
Dal 2017,
da Washington?
Da quando?
- Sicuro!
- Sicuramente!
sin da molto piccoli.
Fin dall'inizio,
Saluti dal Brasile!
Da quale direzione?
Saluti dal Messico.
- Piove da martedì.
- Sta piovendo da martedì.
Mi ha telefonato da Tokyo.
Fin da quando ho memoria
Da dove chiami?
Cominciamo dall'inizio.
I Samaritans esistono dal 1953.
Lo sappiamo da quando eravamo bambini.
Da una prospettiva di business,
dalla Russia al Canada.
- Viviamo qui da luglio.
- Abitiamo qui da luglio.
Sta piovendo da ieri sera.
- Siamo amici da allora.
- Noi siamo amici da allora.
- Siamo amiche da allora.
- Noi siamo amiche da allora.
Mi ha telefonato da Tokyo.
- Stai chiamando dalla Germania?
- Tu stai chiamando dalla Germania?
- Sta chiamando dalla Germania?
- Lei sta chiamando dalla Germania?
- State chiamando dalla Germania?
- Voi state chiamando dalla Germania?
Da quando stai imparando il Latino?
Tom lavora a casa.
- Guarda più da vicino.
- Guardate più da vicino.
- Guardi più da vicino.
Aspetto da ore.
Da dove ha chiamato Tom?
Da allora hanno vissuto felicemente.
- La conosci dal 1990?
- La conosce dal 1990?
- La conoscete dal 1990?
Importavamo carne dall'Argentina.
Da quanto tempo stai facendo questo?
Da allora lui vive da solo.
- Da quando sei daltonico?
- Da quando sei daltonica?
- Da quando è daltonico?
- Da quando è daltonica?
- Da quando siete daltonici?
- Da quando siete daltoniche?
- Lo sapevo fin dall'inizio.
- Io lo sapevo fin dall'inizio.
Conosco John dal 1976.
La porta era chiusa a chiave dall'esterno.
- La Spagna è una democrazia dal 1975.
- La Spagna è una democrazia dal millenovecentosettantacinque.
È morto dieci anni fa.
- Siamo amici da molto tempo.
- Siamo amiche da molto tempo.
Dal 1980,
fin da molto piccoli?
Fin dal loro lancio nel 1912,
del 68% dal 2012.
Professionisti, dai dirigenti agli imprenditori:
Ok, da qui vado verso l'interno.
Ok, da qui andiamo verso l'interno.
da New Orleans a Nairobi.
di iniziare dal cuore,
da San Francisco alle Hawaii.
Da adesso, fino alle prime luci dell'alba,
Piove da giovedì scorso.
Il salario verrà aumentato ad aprile.
- Iniziamo con la lezione tre.
- Cominciamo con la lezione tre.
Abito qui dal 1990.
- Da quanto tempo conosci Judy?
- Da quanto tempo conosce Judy?
- Da quanto tempo conoscete Judy?
- Importiamo farina dall'America.
- Noi importiamo farina dall'America.
- Importiamo la farina dall'America.
- Noi importiamo la farina dall'America.
Abito qui dal 1990.
- Vivo a Tokyo dal 1985.
- Io vivo a Tokyo dal 1985.
- Abito a Tokyo dal 1985.
- Io abito a Tokyo dal 1985.
- Mi ha telefonato da Tokyo.
- Mi ha chiamato da Tokyo.
- Lui mi ha chiamato da Tokyo.
Mi ha telefonato da Tokyo.
Hai inviato una lettera dall'Algeria.
Hai inviato del latte dalla tua fattoria.
- Fumo da quando avevo diciannove anni.
- Io fumo da quando avevo diciannove anni.
Canto da quando avevo sei anni.
Ha piovuto da ieri.
Visto da lontano è carino.
- Ti conosco da anni.
- Io ti conosco da anni.
- Vi conosco da anni.
- Io vi conosco da anni.
- La conosco da anni.
- Io la conosco da anni.
- Da qui non vedo niente.
- Da qui non vedo nulla.
- È ammalato da domenica.
- Lui è ammalato da domenica.
- Abbiamo volato da Boston a Chicago.
- Noi abbiamo volato da Boston a Chicago.
Il Giappone importa le arance dalla California.
- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!
Da dove?
- Ho il mal di testa da ieri.
- Io ho il mal di testa da ieri.
- Lo sapevi fin dall'inizio.
- Tu lo sapevi fin dall'inizio.
- Lo sapeva fin dall'inizio.
- Lei lo sapeva fin dall'inizio.
- Lo sapevate fin dall'inizio.
- Voi lo sapevate fin dall'inizio.
Da allora sono passati molti anni.
- Ho messo su molto peso da Natale.
- Io ho messo su molto peso da Natale.
Da quel momento,
dal dire a un amico
È passata molta acqua sotto i ponti da allora.
Conosco John dal 1976.