Translation of "¡queridos" in Turkish

Queridos amigos,

Sevgili arkadaşlar,

No se vayan, queridos.

Canlarım, gitmeyin.

"Queridos hermanos, espero que se encuentren bien.

Sevgili kardeşlerim, umarım iyisinizdir.

Escuchando las voces de vecinos y seres queridos,

komşularımızın, sevdiklerimizin seslerini duyarak,

Pasamos más tiempo trabajando que con nuestros seres queridos.

Sevdiğimiz şeyleri yapmaktan çok çalışmaya zaman harcarız.

Tocar música para tus seres queridos por el teléfono

Sevdikleriniz için telefonda müzik çalın.

En la política hay que tratar de elegir, queridos compañeros,

Sevgili yoldaşlar, politikada

El trabajo se interpone en el camino con amigos y seres queridos.

iş, arkadaşlarınızla ve sevdiklerinizle aranıza girer.

¿Es posible cambiar el pasado? ¿Podemos viajar en el tiempo para salvar a nuestros seres queridos que perdimos?

Geçmişi değiştirmek mümkün mü? Kaybettiğimiz sevdiklerimizi kurtarabilmek için zaman yolculuğu yapabilir miyiz?

¡Queridos Hermanos y Hermanas, Jesucristo ha resucitado! El amor ha triunfado sobre el odio, la vida venció a la muerte, la luz ha disipado las tinieblas!

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.