Translation of "Teléfono" in Polish

Teléfono.

Telefon.

- ¿Tienes un teléfono?
- ¿Usted tiene un teléfono?

- Czy masz telefon?
- Czy ma Pan telefon?

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

Czy mogę użyć twojego telefonu?

- El teléfono es para ti.
- Hay teléfono para ti.
- Te llaman por teléfono.

Jesteś proszony do telefonu.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

Telefon wciąż dzwonił.

- Él cogió el teléfono.
- Él atendió el teléfono.

Podniósł słuchawkę.

- Hablamos por teléfono.
- Hablé con él por teléfono.

Rozmawiałem z nim przez telefon.

- Hay teléfono para ti.
- Te llaman por teléfono.

Jesteś proszony do telefonu.

- Puede usar este teléfono.
- Puedes usar este teléfono.

Możesz użyć tego telefonu.

Sin teléfono móvil.

byłam bez telefonu.

Sacando mi teléfono

wyciągam telefon,

Coge el teléfono.

Odbierz telefon.

¿Tienes un teléfono?

Masz telefon?

Hablé por teléfono.

Rozmawiałem przez telefon.

Dame tu teléfono.

Daj mi swój telefon!

¿Compraste teléfono nuevo?

Kupiłeś nowy telefon?

Llamé por teléfono.

Dzwoniłem.

Rompí mi teléfono.

Zepsułem telefon.

Tenéis mi teléfono.

Wy macie mój telefon.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.

Telefon nie działa.

¿Puedo usar su teléfono?

Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

¿Quién inventó el teléfono?

Kto wynalazł telefon?

Él cogió el teléfono.

Podniósł słuchawkę.

Está hablando por teléfono.

On właśnie rozmawia przez telefon.

Estoy hablando por teléfono.

Rozmawiam przez telefon.

¿Hay un teléfono cerca?

Czy jest w pobliżu telefon?

¿Usted tiene un teléfono?

Czy ma Pan telefon?

¡El teléfono está sonando!

Telefon dzwoni.

¿Puedes contestar el teléfono?

Odbierz telefon, dobrze?

El teléfono sonó repetidamente.

Telefon powtórnie zadzwonił.

Nadie contestó el teléfono.

Nikt nie odebrał telefonu.

Tom colgó el teléfono.

Tom odłożył słuchawkę.

Estaba hablando por teléfono.

Rozmawiałem przez telefon.

El teléfono no funciona.

Telefon nie działa.

Tu teléfono está sonando.

Twój telefon dzwoni.

¿Podría utilizar su teléfono?

Czy mógłbym skorzystać z telefonu?

¿Puedo usar este teléfono?

Mogę skorzystać z tego telefonu?

¿Dónde hay un teléfono?

Gdzie tu jest telefon?

¿Puedo usar el teléfono?

Czy mogę skorzystać z telefonu?

Tom contestó el teléfono.

Tom odebrał telefon.

- El teléfono sonó varias veces.
- El teléfono ha sonado varias veces.

Telefon dzwonił kilka razy.

- ¿Cuál es tu número de teléfono?
- ¿Cuál es vuestro número de teléfono?

Jaki jest twój numer telefonu?

- Hay un teléfono en mi cuarto.
- Hay un teléfono en mi habitación.

- Mam w pokoju telefon.
- W moim pokoju jest telefon.

- ¿Me das tu número de teléfono?
- ¿Puedo tener tu número de teléfono?

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Donde prácticamente todos tienen teléfono,

gdzie chyba wszyscy mają telefony,

Un teléfono es algo conveniente.

Telefon to wygodna rzecz.

Es inconveniente no tener teléfono.

Brak telefonu to niedogodność.

¿Podría alguien contestar el teléfono?

Czy ktoś mógłby odebrać telefon?

Tengo prohibido usar este teléfono.

Nie wolno mi używać tego telefonu.

Él está hablando por teléfono.

On dzwoni.

El teléfono dejó de sonar.

Telefon przestał dzwonić.

El teléfono sonó varias veces.

Telefon dzwonił kilka razy.

Mientras almorzaba, sonó el teléfono.

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

Dame tu número de teléfono.

Podaj mi swój numer telefonu.

Anoté su número de teléfono.

Zapisałem jego numer telefonu.

Olvidé tu número de teléfono.

Zapomniałem twój numer telefonu.

¿Dónde podemos llamar por teléfono?

Skąd można zadzwonić?

Yo he llamado por teléfono.

Rozmawiałem przez telefon.

Disculpe, ¿puedo usar su teléfono?

Przepraszam, mogę użyć twojego telefonu?

Este septiembre compré mi primer teléfono,

We wrześniu kupiłam swój pierwszy telefon.

Puedes coger tu teléfono, lo desbloqueas

bierzecie telefon, odblokowujecie go

Incluso en el teléfono, "tenía miedo".

Nawet przez telefon czułem, że to straszne.

Aquí tienes mi número de teléfono.

To mój numer telefonu.

"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."

- Mogę skorzystać z twego telefonu? - Oczywiście, że możesz.

El teléfono sonó cuando estaba almorzando.

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

Disculpa, Joe, ¿puedo utilizar tu teléfono?

Przepraszam, Asia. Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?

Le pedí su número de teléfono.

- Poprosiłem go o numer telefonu.
- Poprosiłam go o numer telefonu.

El teléfono sonó y Tom contestó.

Telefon zadzwonił i Tom go odebrał.

¿Puedo dejar mi número de teléfono?

Czy mogę zostawić mój numer telefonu?

¿Cuál es tu número de teléfono?

Jaki jest twój numer telefonu?

Mi número de teléfono es 789.

- Mój numer telefonu to 789.
- Numer mojego telefonu to 789.

El teléfono sonó mientras me duchaba.

Kiedy byłem pod prysznicem, zadzwonił telefon.

¿Hay un teléfono en alguna parte?

Czy jest tu gdzieś telefon?

¿Has apuntado el número de teléfono?

Zapisałeś numer telefonu?

- ¿Quién llamó?
- ¿Quién llamó por teléfono?

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Tomás llamó por teléfono.
- Tomás telefoneó.

Tom zadzwonił.

Alexander Graham Bell inventó el teléfono.

Alexander Graham Bell wynalazł telefon.

Hablé por teléfono con mi tío.

Rozmawiam telefonicznie ze swoim wujkiem.