Translation of "Vulnerable" in Russian

Tom es vulnerable.

Том ранимый.

Me sentí muy vulnerable.

Меня будто ранили.

Todo es vulnerable de algún modo.

Всё так или иначе уязвимо.

vulnerable a las ilusiones, el egocentrismo

поддаёмся иллюзиям, эгоцентризму,

Yo nunca me había sentido más vulnerable,

Я никогда не чувствовала себя настолько уязвимой

Puede, potencialmente, cambiar el cerebro ya vulnerable del adolescente

может потенциально изменить уязвимый подростковый мозг,

Están creando experiencias que me fuerzan a ser vulnerable.

это создавать ситуации, которые вынуждают меня быть уязвимым.

Era mayor que mi miedo a parecer vulnerable en el banco,

была больше, чем мой страх выглядеть уязвимой, сидя в кресле судьи,

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.