Translation of "Colapsó" in Russian

El suelo colapsó.

Пол провалился.

E intelectualmente, sí colapsó.

В интеллектуальном смысле этот крах действительно произошёл.

La cúpula también colapsó muchas veces

купол также рухнул много раз

La pared colapsó con el terremoto.

При землетрясении стена не выдержала.

Al oír la noticia, ella colapsó en llanto.

Услышав это известие, она разрыдалась.

Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.

Услышав плохую новость, она расплакалась.

La casa colapsó bajo el peso de la nieve.

Дом рухнул под тяжестью снега.

Su vida perfectamente ordenada colapsó cuando aparecieron sus hermanos drogadictos.

Его безупречно упорядоченная жизнь рухнула, когда появились его братья-наркоманы.

Más de 1000 empleados murieron cuando una fábrica textil colapsó en Bangladesh.

Более тысячи человек погибло при обрушении текстильной фабрики в Бангладеш.

- La casa colapsó bajo el peso de la nieve.
- La casa se derrumbó bajo el peso de la nieve.

- Дом рухнул под тяжестью снега.
- Под тяжестью снега дом рухнул.