Translation of "Reírse" in Russian

Dejó de reírse.

Она перестала смеяться.

Todos empezaron a reírse.

- Все засмеялись.
- Все начали смеяться.

- Ellas no pueden parar de reírse.
- Ellos no pueden parar de reírse.

Они не могут перестать смеяться.

Los tres comenzaron a reírse.

Все трое засмеялись.

Las niñas empezaron a reírse.

Девочки начали смеяться.

Él no puede parar de reírse.

Он не может перестать смеяться.

Él no pudo evitar reírse de ello.

Он не смог удержаться от смеха над этим.

Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.

Увидев меня голым, она засмеялась.

Él empezó a reírse de forma histérica.

- Он истерически засмеялся.
- Он истерично рассмеялся.

No hay que reírse de los demás.

Не надо смеяться над другими.

Tom tiene una manera graciosa de reírse.

Том забавно смеётся.

La gente solía reírse de él a sus espaldas.

Люди смеялись над ним за его спиной.

- Las niñas se pusieron a reír.
- Las niñas empezaron a reírse.

Девочки засмеялись.

Todos se la quedaron mirando cuando empezó a reírse a carcajadas.

Все смотрели на неё, когда она начала раскатисто смеяться.

- Todo el mundo se empezó a reír.
- Todos empezaron a reírse.

- Все засмеялись.
- Все начали смеяться.

Porque el maestro nos dijo esto al reírse de todas sus películas

потому что мастер сказал нам это, смеясь над всеми своими фильмами

- El hombre es el único animal capaz de reír.
- El hombre es el único animal que puede reírse.

- Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
- Человек - это единственное животное, которое умеет смеяться.

- Todo el mundo se echó a reír.
- Todo el mundo se empezó a reír.
- Todos empezaron a reírse.
- Todo el mundo se rio.

Все засмеялись.