Translation of "Empezó" in Italian

- Ha empezado.
- Él empezó.
- Empezó.

- Ha cominciato.
- Lui ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lui ha iniziato.
- Iniziò.
- Lui iniziò.
- Cominciò.
- Lui cominciò.

Empezó a desaparecer, empezó a desaparecer.

Ha iniziato a sparire, ha iniziato a sparire.

Empezó a nevar.

Ha cominciato a nevicare.

Empezó a llover.

Si mise a piovere.

- Ha empezado.
- Empezó.

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.

- El perro empezó a ladrar.
- La perra empezó a ladrar.

- Il cane ha iniziato ad abbaiare.
- Il cane cominciò ad abbaiare.
- Il cane ha cominciato ad abbaiare.
- Il cane iniziò ad abbaiare.

Empezó hace diez minutos.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Empezó a sentirse mal.

- Ha iniziato a sentirsi malato.
- Lui ha iniziato a sentirsi malato.
- Iniziò a sentirsi malato.
- Lui iniziò a sentirsi malato.

Tom empezó a llorar.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Empezó contando un chiste.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

Ella empezó a engordar.

- Ha iniziato a prendere peso.
- Lei ha iniziato a prendere peso.
- Ha cominciato a prendere peso.
- Lei ha cominciato a prendere peso.
- Iniziò a prendere peso.
- Lei iniziò a prendere peso.
- Cominciò a prendere peso.
- Lei cominciò a prendere peso.

¿Cómo empezó este 2012?

Com'è iniziato questo 2012?

- Ha empezado.
- Empezó.
- Comenzó.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Él empezó a sudar.

- Ha iniziato a sudare.
- Lui ha iniziato a sudare.
- Ha cominciato a sudare.
- Lui ha cominciato a sudare.
- Iniziò a sudare.
- Lui iniziò a sudare.
- Cominciò a sudare.
- Lui cominciò a sudare.

Empezó a llover fuerte.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Tom empezó a comer.

Tom ha cominciato a mangiare.

Tom empezó a hablar.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Él empezó a cantar.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Empezó a aprender inglés.

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

Él empezó a gritar.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Él empezó a correr.

Cominciò a correre.

Tom empezó a bailar.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

Tom empezó a soñar.

- Tom ha iniziato a sognare.
- Tom iniziò a sognare.
- Tom ha cominciato a sognare.
- Tom cominciò a sognare.

Tom empezó a conducir.

- Tom ha iniziato a guidare.
- Tom iniziò a guidare.
- Tom ha cominciato a guidare.

Tomás empezó a cantar.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Tom empezó a escribir.

- Tom ha iniziato a scrivere.
- Tom iniziò a scrivere.
- Tom ha cominciato a scrivere.
- Tom cominciò a scrivere.

Ella empezó a cantar.

Si è messa a cantare.

- Empezó a llorar.
- Ella se puso a llorar.
- Ella empezó a llorar.

Lei cominciò a piangere.

Y empezó a estar llorosa.

e pianse.

Por eso empezó a gruñir.

Ecco perché ha iniziato a ruggire.

Miren, ya empezó a enroscarse.

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

Mi corazón empezó a latir.

Il mio cuore cominciò a battere.

La nieve empezó a derretirse.

- La neve cominciò a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

Empezó a escribir una novela.

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.

Mi hermana empezó a llorar.

- Mia sorella ha iniziato a piangere.
- Mia sorella iniziò a piangere.

Tom empezó a decir algo.

Tom iniziò a dire qualcosa.

El niño empezó a gritar.

- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a gridare.

Esta manzana empezó a pudrirse.

- Questa mela ha iniziato a marcire.
- Questa mela ha cominciato a marcire.

- Ya empezó.
- Ya ha empezado.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Tom empezó a tener hambre.

- Tom iniziò ad aver fame.
- Tom iniziava ad aver fame.

La cigüeña empezó a crotorar.

La cicogna cominciò a gloterare.

El perro empezó a correr.

Il cane ha cominciato a correre.

Aquí es donde todo empezó.

È qui che è iniziato tutto.

Tom empezó a toser sangre.

Tom cominciò a tossire sangue.

Todo empezó en la isla.

- È iniziato tutto sull'isola.
- È cominciato tutto sull'isola.
- Iniziò tutto sull'isola.
- Cominciò tutto sull'isola.

- La guerra empezó tres años después.
- La guerra empezó tres años más tarde.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

Así que empezó a tener citas,

perciò si guardava intorno.

Empezó a pesar de la lluvia.

- Ha iniziato nonostante la pioggia.
- Lui ha iniziato nonostante la pioggia.
- Ha cominciato nonostante la pioggia.
- Lui ha cominciato nonostante la pioggia.
- Iniziò nonostante la pioggia.
- Lui iniziò nonostante la pioggia.
- Cominciò nonostante la pioggia.
- Lui cominciò nonostante la pioggia.

Ella empezó a hablarle al perro.

Cominciò a parlare al cane.

Él empezó a buscar un trabajo.

Cominciò a cercar lavoro.

Empezó a llover, pero seguimos andando.

Cominciò a piovere, ma continuammo a camminare.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.

La pioggia cominciò a cadere.

La película empezó a las 2.

Il film è cominciato alle 2.

- Ella empezó a cantar.
- Ella debutó.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Lei cominciò a cantare.
- Lei ha cominciato a cantare.
- Si è messa a cantare.
- Lei si è messa a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lei ha iniziato a cantare.
- Lei iniziò a cantare.

- Ella rompió a llorar.
- Empezó a llorar.
- Ella se puso a llorar.
- Ella empezó a llorar.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

La mitad empezó a reír de inmediato,

Metà cominciò immediatamente a ridere,

El gato empezó a arañar la alfombra.

Il gatto iniziò a graffiare il tappeto

- Empezó a nevar.
- Ha empezado a nevar.

Si mise a nevicare.

Él empezó a llorar a viva voz.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

Tuvo arcadas y después empezó a vomitar.

- Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
- Ha avuto dei conati e poi ha iniziato a vomitare.
- Lui ha avuto dei conati e poi ha iniziato a vomitare.
- Ha avuto dei conati e poi ha cominciato a vomitare.
- Lui ha avuto dei conati e poi ha cominciato a vomitare.

Agarró el lápiz y empezó a escribir.

Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

Él empezó a reírse de forma histérica.

- Ha iniziato a ridere istericamente.
- Lui ha iniziato a ridere istericamente.
- Iniziò a ridere istericamente.
- Lui iniziò a ridere istericamente.
- Ha cominciato a ridere istericamente.
- Lui ha cominciato a ridere istericamente.
- Cominciò a ridere istericamente.
- Lui cominciò a ridere istericamente.

De repente empezó a llover muy fuerte.

- All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
- Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
- All'improvviso cominciò a piovere molto forte.
- Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

Empezó el día con un buen desayuno.

- Ha iniziato la giornata con una buona colazione.
- Lui ha iniziato la giornata con una buona colazione.
- Ha cominciato la giornata con una buona colazione.
- Lui ha cominciato la giornata con una buona colazione.
- Cominciò la giornata con una buona colazione.
- Lui cominciò la giornata con una buona colazione.
- Iniziò la giornata con una buona colazione.
- Lui iniziò la giornata con una buona colazione.

El juego empezó a la hora exacta.

Lo spettacolo cominciò esattamente in orario.

Para empeorar las cosas, empezó a nevar.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

La gloria de Cicerón empezó a crecer.

- La gloria di Cicerone cominciò a crescere.
- La gloria di Cicerone iniziò a crescere.

Sami empezó hablar mierda, burlándose de mí.

Sami iniziò a dire stronzate, prendendomi in giro.

- Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar frutillas.
- Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar fresas.

A 14 anni, ha iniziato a piantare fragole.

La tecnología empezó a entrar en nuestras vidas.

La tecnologia iniziò ad entrare nelle nostre vite.

Hace 53 años que empezó a construir caminos.

Ha costruito strade per 53 anni.

Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.