Translation of "Pulmones" in Russian

Estamos resfriados, enfriamos nuestros pulmones

мы простужаемся, мы простужаем наши легкие

Tiene un gran impacto en los pulmones.

Оказывает такое влияние на легкие

Además, para darles información general sobre los pulmones,

Чтобы напомнить вам о строении лёгких,

Siento que tengo cristales rotos en mis pulmones

Я чувствую, что разбил стекло в легких

Se encontró agua en los pulmones del muerto.

В лёгких погибшего была обнаружена вода.

Mis compañeros y yo creemos que fueron sus pulmones.

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

-- en este caso específico, los pulmones y el esqueleto --

а именно лёгкие и скелет,

Ahora quiero que visualicen los pulmones de un perro.

А сейчас представьте лёгкие собаки.

El smog es el enemigo de los pulmones saludables.

Смог — враг здоровых лёгких.

Siberia es uno de los pulmones de la Tierra.

Сибирь — одно из лёгких Земли.

Y los usamos para reconstruir los pulmones de los dinosaurios.

мы можем использовать их для реконструкции лёгких динозавров.

Sucumbe a la enfermedad porque se disemina a los pulmones,

а из-за её распространения

Lo que quiere decir que la parte superior de los pulmones de los dinosaurios

И это значит, что верхняя поверхность лёгких динозавров

Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.

- Листья для растений - то же, что лёгкие для животных.
- Листья для растений как лёгкие для животных.

Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular.

Лёгкие, сердце, вены, артерии и мелкие капилляры образуют сердечно-сосудистую систему.

En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera.

В лёгких жертвы были обнаружены следы мыла. Полагаю, её утопили в ванне.