Translation of "Muerto" in Italian

¿Muerto?

Morto?

Estoy muerto.

- Sono morta.
- Io sono morta.
- Sono morto.
- Io sono morto.

Estás muerto.

- Sei morto.
- Tu sei morto.

- ¿Muerto?
- ¿Muerte?

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

¿Está muerto?

È morto?

- El loro está muerto.
- El perico está muerto.

Il pappagallo è morto.

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

- Quell'uomo è morto.
- Quest'uomo è morto.

- Tom está muerto.
- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom è morto.
- Tom morì.

- ¿Creéis que está muerto?
- ¿Crees que ha muerto?

- Pensi che sia morto?
- Pensi che lui sia morto?
- Pensa che sia morto?
- Pensa che lui sia morto?
- Pensate che sia morto?
- Pensate che lui sia morto?

Tom ha muerto.

Tom è morto.

No estoy muerto.

- Non sono morto.
- Io non sono morto.

¿Ha muerto alguien?

È morto qualcuno?

Alguien ha muerto.

È morto qualcuno.

Ha muerto Stephen.

- Stephen è morto.
- Stephen morì.

¿Ha muerto Tom?

Tom è morto?

¿Tom está muerto?

Tom è morto?

Lo quiero muerto.

Lo voglio ucciso.

Tom está muerto.

Tom è morto.

- Pensé que Tom había muerto.
- Creí que Tom estaba muerto.

Pensavo che Tom fosse morto.

El perro estaba muerto.

Il cane era morto.

Lleva muerto diez años.

- Sono dieci anni che è morto.
- È morto da dieci anni.
- Lui è morto da dieci anni.
- Sono dieci anni che lui è morto.

El perro está muerto.

Il cane è morto.

El loro está muerto.

Il pappagallo è morto.

Creía que estabas muerto.

Pensavo che fossi morto.

Michael Jackson ha muerto.

Michael Jackson è morto.

Muchos se habían muerto.

- Molti sono stati uccisi.
- Molti furono uccisi.

Tom no ha muerto.

Tom non è morto.

Este hombre está muerto.

Quest'uomo è morto.

Tom ha muerto, ¿verdad?

Tom è morto, vero?

Quieren que estés muerto.

- Ti vogliono morto.
- Ti vogliono morta.
- Vi vogliono morti.
- Vi vogliono morte.
- La vogliono morto.
- La vogliono morta.

Quiero a Tom muerto.

- Voglio che Tom venga ucciso.
- Io voglio che Tom venga ucciso.

El pájaro está muerto.

L'uccello è morto.

¡Desearía que estuvieses muerto!

- Vorrei che tu fossi morto.
- Io vorrei che tu fossi morto.
- Vorrei che tu fossi morta.
- Io vorrei che tu fossi morta.
- Vorrei che lei fosse morta.
- Io vorrei che lei fosse morta.
- Vorrei che lei fosse morto.
- Io vorrei che lei fosse morto.
- Vorrei che voi foste morti.
- Io vorrei che voi foste morti.
- Vorrei che voi foste morte.
- Io vorrei che voi foste morte.

Paolo fue encontrado muerto.

Paolo fu trovato morto.

Estaba muerto de cansancio.

- Ero stanco morto.
- Ero stanca morta.
- Io ero stanca morta.
- Io ero stanco morto.

El mamífero está muerto.

Il mammifero è morto.

Esas flores han muerto.

- Quei fiori sono morti.
- Questi fiori sono morti.

Trece personas han muerto.

- Tredici persone sono morte.
- Sono morte tredici persone.

Tomás parece estar muerto.

Tom sembra morto.

El demonio está muerto.

Il demone è morto.

Estoy muerto de cansancio.

- Sono morto di fatica.
- Io sono morto di fatica.

Tom pudo haber muerto.

Tom può essere morto.

- Desearía que Tom estuviera muerto.
- Me gustaría que Tom estuviera muerto.

Vorrei che Tom fosse morto.

El alcalde Beccaria está muerto.

- È morto il sindaco Beccaria.
- Il sindaco Beccaria è morto.

Es un muerto de hambre.

È un morto di fame.

Pensé que él había muerto.

Pensavo che fosse morto.

Ha muerto de muerte natural.

È morto di morte naturale.

Hoy soñé que había muerto.

- Oggi ho sognato di essere morto.
- Oggi ho sognato che ero morto.
- Oggi ho sognato di essere morta.
- Oggi ho sognato che ero morta.

Se dice que ha muerto.

- Si dice che sia morto.
- Si dice che lui sia morto.

¿Crees que Tom está muerto?

- Pensi che Tom sia morto?
- Tu pensi che Tom sia morto?
- Pensa che Tom sia morto?
- Lei pensa che Tom sia morto?
- Pensate che Tom sia morto?
- Voi pensate che Tom sia morto?

Pensé que Tom estaba muerto.

Pensavo che Tom fosse morto.

- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom è morto.
- Tom morì.

El gato no está muerto.

- Il gatto non è morto.
- La gatta non è morta.

Ella encontró un hombre muerto.

Trovò un uomo morto.

Tom está muerto de aburrimiento.

Tom è annoiato a morte.

Sabía que Tom estaba muerto.

Sapevo che Tom era morto.

Tom estaba muerto al instante.

- Tom è morto sul colpo.
- Tom morì sul colpo.
- Tom morì all'istante.
- Tom è morto all'istante.

Es verdad, él esta muerto.

È vero, è morto.

Él lleva muerto cinco años.

Sono cinque anni che è morto.

Pero había muerto tres semanas antes.

ma era morta tre settimane prima.

Él está muerto y enterrado ahora.

- È morto e sepolto ora.
- È morto e sepolto adesso.

Ya había muerto cuando yo llegué.

- È morto prima del mio arrivo.
- Lui è morto prima del mio arrivo.
- Morì prima del mio arrivo.
- Lui morì prima del mio arrivo.

Sabía que él no había muerto.

Io lo sapevo che non era morto.

¿Cómo sabes que ya está muerto?

- Come lo sai che è già morto?
- Come lo sa che è già morto?
- Come lo sapete che è già morto?

¿El ratón está vivo o muerto?

Il ratto è vivo o morto?

No sabía que él estaba muerto.

- Non sapevo che era morto.
- Non lo sapevo che era morto.

- No estoy muerta.
- No estoy muerto.

- Non sono morta.
- Io non sono morta.

Mi padre lleva muerto diez años.

Mio padre è morto dieci anni fa.

Sabía que Tom no estaba muerto.

Sapevo che Tom non era morto.

¿A qué te refieres con "muerto"?

È morto?

Pensé que alguien se había muerto.

- Pensavo che qualcuno fosse morto.
- Io pensavo che qualcuno fosse morto.

Tom oyó que Mary había muerto.

Tom ha sentito dire che Mary era morta.

Yo pensaba que ya estabas muerto.

Pensavo che fossi già morto.

Dicen que lleva muerto dos años.

Dicono che è morto da due anni.

muerto en Wagram a los 34 años.

napoleoniche , ucciso a Wagram all'età di 34 anni.

- Esas flores murieron.
- Esas flores han muerto.

Quei fiori sono morti.

Mejor es perro vivo que león muerto.

Piuttosto cane vivo che leone morto.

Bien, ahora dependemos del ancla del hombre muerto.

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.