Translation of "Muerto" in Dutch

¿Muerto?

Dood?

¿Estás muerto?

Ben je dood?

Estoy muerto.

Ik ben dood.

Estás muerto.

Jij bent dood!

- ¿Muerto?
- ¿Muerte?

Dood?

¿Está muerto?

Is hij dood?

- El loro está muerto.
- El perico está muerto.

De papegaai is dood.

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

Deze man is dood.

- Tom está muerto.
- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom is gestorven.
- Tom stierf.
- Tom is dood.

- ¿Creéis que está muerto?
- ¿Crees que ha muerto?

Denken jullie dat hij dood is?

Tom ha muerto.

Tom is dood.

No estoy muerto.

Ik ben niet dood.

Alguien ha muerto.

- Er is iemand gestorven.
- Iemand is overleden.

Ha muerto Stephen.

Stephen stierf.

¿Ha muerto Tom?

Is Tom doodgegaan?

Tom está muerto.

Tom is dood.

- Pensé que Tom había muerto.
- Creí que Tom estaba muerto.

Ik dacht dat Tom dood was.

El perro estaba muerto.

De hond was dood.

El perro está muerto.

De hond is dood.

El loro está muerto.

De papegaai is dood.

El mamífero está muerto.

Het zoogdier is dood.

¡Desearía que estuvieses muerto!

Ik wou dat je dood was!

Tom no ha muerto.

Tom is niet dood.

Quieren que estés muerto.

Ze willen je dood.

Quizá Tom está muerto.

Misschien is Tom dood.

Tom no está muerto.

Tom is niet dood.

Tomás parece estar muerto.

Tom ziet er dood uit.

Este hombre está muerto.

Deze man is dood.

Michael Jackson ha muerto.

Michael Jackson is niet meer.

Estoy muerto de cansancio.

Ik ben doodmoe.

El demonio está muerto.

De duivel is dood.

Ha muerto de muerte natural.

Hij stierf een natuurlijke dood.

No te hagas el muerto.

Speel niet dood.

Pensé que Tom estaba muerto.

Ik dacht dat Tom dood was.

- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

El gato no está muerto.

De kat is niet dood.

Todos piensan que estoy muerto.

Iedereen denkt dat ik dood ben.

Él está muerto y requetemuerto.

Hij is morsdood.

Temen que pueda estar muerto.

Ze vrezen dat hij dood is.

Sabía que Tom estaba muerto.

Ik wist dat Tom dood was.

Creía que Tom estaba muerto.

Ik dacht dat Tom dood was.

Pero había muerto tres semanas antes.

maar zij was drie weken daarvoor overleden.

Vivo o muerto, siempre te amaré.

Levend of dood, ik zal altijd van je blijven houden.

Tom oyó que Mary había muerto.

Tom hoorde dat Mary gestorven was.

Mi gato lleva muerto dos días.

Mijn kat is al twee dagen dood.

- No estoy muerta.
- No estoy muerto.

Ik ben niet dood.

Debes de estar muerto de hambre.

Je vergaat vast van de honger.

¿El pájaro está muerto o vivo?

Is de vogel dood of levend?

¿A qué te refieres con "muerto"?

Is hij dood?

Ellos enterraron a su esposo muerto.

Ze hebben haar overleden echtgenoot begraven.

Sin agua, los soldados podrían haber muerto.

Zonder water zouden de soldaten gestorven zijn.

Un paso más, y serás hombre muerto.

Nog één stap en je bent dood.

- El perro está muerto.
- El perro murió.

- De hond stierf.
- De hond ging dood.

El perro de mi vecino está muerto.

De hond van mijn buurman is dood.

Bien, ahora dependemos del ancla del hombre muerto.

We zitten nu vast aan het dodemansanker.

Hrolf está muerto y todos sus campeones también.

Hrolf is dood, en al zijn kampioenen zijn ook dood.

Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.

Toen wij trouwden, waren zijn ouders al overleden.

Todos mis amigos y mis familiares han muerto.

Al mijn vrienden en familie zijn dood.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy muerto de hambre.

- Ik ben uitgehongerd.
- Ik rammel van de honger.

No sé si él está vivo o muerto.

Ik weet niet of hij dood of levend is.

Las plantas han muerto por falta de agua.

De planten zijn gestorven bij gebrek aan water.

¡Hazte el muerto para que no te maten!

Doe alsof je dood bent om niet vermoord te worden!

Ella le dijo que su padre había muerto.

Ze zei hem, dat haar vader gestorven was.

Su hermano mayor ha muerto el mes pasado.

Zijn oudere broer is afgelopen maand overleden.

- Estoy exhausto.
- Estoy agotado.
- Estoy muerto de cansancio.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.

Un día te despertarás y te encontrarás muerto.

Op een dag word je wakker en vind je jezelf dood.

- Sus padres están muertos.
- Sus padres han muerto.

Zijn beide ouders zijn dood.