Translation of "Muerto" in Korean

Pero había muerto tres semanas antes.

제가 퇴원하기 3주 전에 세상을 떠났죠.

Sin eso, mi madre podría haber muerto.

바늘을 못 구했다면 엄마를 살리지 못 했을 겁니다.

Bien, ahora dependemos del ancla del hombre muerto.

이제 '데드 맨스 앵커'를 믿고 내려가 보겠습니다

El ancla del muerto, decisión valiente. Primero, hacemos una zanja.

'데드 맨스 앵커'군요 용감한 결정입니다 먼저 도랑을 파야 합니다

Al menos dos docenas de personas han muerto bajo custodia de inmigración.

최소 24명이 이민국 유치장에서 사망했습니다.

Ha muerto la mitad del coral de la Gran Barrera de Coral.

그레이트 배리어 리프에 사는 산호의 반이 죽었습니다.

Hemos documentado que unas 17 personas han muerto por ataques de leopardo.

표범 공격으로 17명이 사망했다는 기록도 있습니다

Y había rumores de que se estaba muriendo, o incluso muerto ya.

그가 죽어가고 있거나 심지어 이미 죽었다는 소문도 있었죠

Es como enterrar a alguien, por eso se llama el ancla del muerto.

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

Pero la realidad es que se hace para evitar ser uno el muerto.

실제론 죽음을 피하기 위해 이 방법을 택했지만요

El líder soviético Joseph Stalin, a quien Mao modeló él mismo después, estaba muerto.

마오쩌둥 자신의 모델이었던 소련 지도자 이오시프 스탈린이 죽었죠