Translation of "Muerto" in German

¿Muerto?

Tot?

- ¿Tom está muerto?
- ¿Ha muerto Tom?

- Ist Tom gestorben?
- Ist Tom verstorben?

¿Estás muerto?

Bist du tot?

Estás muerto.

Du bist tot!

- ¿Muerto?
- ¿Muerte?

Tot?

¿Está muerto?

Ist er tot?

- El loro está muerto.
- El perico está muerto.

Der Papagei ist tot.

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

Dieser Mann ist tot.

- Tom está muerto.
- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom ist tot.
- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

- ¿Creéis que está muerto?
- ¿Crees que ha muerto?

- Glaubst du, dass er tot ist?
- Glaubt ihr, dass er tot ist?
- Glauben Sie, dass er tot ist?

Tom ha muerto.

Tom ist tot.

Quiere verte muerto.

Sie will dich tot sehen.

No estoy muerto.

Ich bin nicht tot.

Ha muerto Stephen.

Stephen starb.

¿Ha muerto Tom?

Ist Tom gestorben?

Lo quiero muerto.

Ich will ihn tot.

Desearía estar muerto.

Ich wünschte, ich wäre tot.

Tom está muerto.

Tom ist tot.

- Dicen que ha muerto.
- Se dice que ha muerto.

- Man sagt, dass er tot ist.
- Es heißt, er sei tot.
- Man sagt, sie sei gestorben.
- Es heißt, dass sie gestorben ist.

- Me sentía como si estuviese muerto.
- Me siento muerto.

Ich fühle mich wie tot.

- Pensé que Tom había muerto.
- Creí que Tom estaba muerto.

Ich dachte, Tom wäre tot.

El perro estaba muerto.

Der Hund war tot.

Lleva muerto diez años.

Er ist seit zehn Jahren tot.

El perro está muerto.

Der Hund ist tot.

El loro está muerto.

Der Papagei ist tot.

Paolo fue encontrado muerto.

Paolo wurde tot aufgefunden.

El mamífero está muerto.

Das Säugetier starb.

¿Crees que ha muerto?

Glaubst du, dass er tot ist?

Michael Jackson ha muerto.

Michael Jackson ist tot.

Muchos se habían muerto.

Viele wurden erschlagen.

Tom no ha muerto.

Tom ist nicht tot.

Este hombre está muerto.

- Dieser Mann ist tot.
- Dieser Mensch ist gestorben.
- Dieser Mensch ist tot.

Tom ha muerto, ¿verdad?

Tom ist tot, oder?

Quieren que estés muerto.

Sie wollen dich tot sehen.

El pájaro está muerto.

Der Vogel ist tot.

Lo dieron por muerto.

Er wurde für tot erklärt.

Quizá Tom está muerto.

Vielleicht ist Tom tot.

¡Estoy muerto de hambre!

- Ich sterbe vor Hunger!
- Ich verhungere.
- Ich habe Kohldampf!
- Ich bin am Verhungern!

Tom no está muerto.

Tom ist nicht tot.

Estaba muerto de cansancio.

Ich war todmüde.

Estoy muerto de hambre !

Ich bin am Verhungern!

¿Creéis que está muerto?

Glaubt ihr, dass er tot ist?

Tomás parece estar muerto.

Tom sieht aus wie tot.

Está muerto de cansancio.

Er ist hundemüde.

Estoy muerto de aburrimiento.

Ich sterbe noch vor Langeweile.

El demonio está muerto.

Der Dämon ist tot.

Estoy muerto de cansancio.

Ich bin todmüde.

El capital está muerto.

Das Kapital ist tot.

Dicen que ha muerto.

Man sagt, sie sei gestorben.

- Desearía que Tom estuviera muerto.
- Me gustaría que Tom estuviera muerto.

Ich wünschte, Tom wäre tot!

- ¿Quieres decir que Tom está muerto?
- ¿Crees que Tom está muerto?

Meinst du, Tom ist tot?

Pensé que él había muerto.

Ich dachte, er wäre gestorben.

Ha muerto de muerte natural.

- Er ist eines natürlichen Todes gestorben.
- Sie ist eines natürlichen Todes gestorben.

No te hagas el muerto.

Spiel nicht tot.

Para ti ya estoy muerto.

In deinen Augen bin ich schon tot.

¿Crees que Tom está muerto?

Meinst du, Tom ist tot?

Pensé que Tom estaba muerto.

Ich dachte, Tom wäre tot.

- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

El gato no está muerto.

Die Katze ist nicht tot.

Todos piensan que estoy muerto.

Alle glauben, ich wäre tot.

Él está muerto y requetemuerto.

Er ist mausetot.

Él lleva muerto cinco años.

Er ist seit fünf Jahren tot.

Ella encontró un hombre muerto.

Sie fand einen toten Mann.

Creía que Tom estaba muerto.

Ich dachte, Tom wäre tot.

Estoy en un punto muerto.

Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Temen que pueda estar muerto.

Sie fürchteten, dass er tot war.

Podría haber muerto esta noche.

Ich hätte heute Abend sterben können.

Tom dijo que estabas muerto.

Tom sagte, du seist tot.

¿Pensás que él está muerto?

Glaubst du, dass er tot ist?

Yo aún no he muerto.

Noch bin ich nicht tot.

Tom estaba muerto al instante.

Tom war sofort tot.