Translation of "Pondrán" in Russian

Ellas se pondrán celosas.

Они будут ревновать.

Le pondrán una buena multa.

Его оштрафуют на круглую сумму.

Las cosas solo se pondrán peor.

Всё будет только хуже.

Si vas sin casco en la moto, te pondrán multa.

Если ты поедешь на мотоцикле без шлема, тебя оштрафуют.

Si tu matrícula es par, y circulas, te pondrán una multa.

Если номер твоего автомобиля чётный, и ты куда-то на нём поедешь, тебя оштрафуют.

Si no tienes coche, no le pondrán multas a tu coche.

Если у тебя нет машины, то и штрафов из-за неё ты не получишь.

Ellos serán los primeros que pondrán contra la pared cuando venga la revolución.

Они будут первыми, кого поставят к стенке, когда начнётся революция.

Si la policía te pide la documentación, y no la llevas, te pondrán multa.

Если полиция просит у тебя документы, а их у тебя нет, тебя оштрафуют.