Translation of "Revolución" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Revolución" in a sentence and their dutch translations:

La Revolución Industrial,

de industriële revolutie

Durante la Revolución Científica,

Door de wetenschappelijke revolutie,

época de la Revolución Francesa.

tijd van de Franse Revolutie.

Estalló una revolución en México.

Er brak een revolutie uit in Mexico.

La revolución de la buena gobernanza.

de revolutie van goed bestuur.

La revolución introdujo una nueva era.

De revolutie leidde een nieuw tijdperk in.

La revolución tiene sus propias leyes.

De revolutie heeft haar eigen wetten.

La revolución ha traído muchos cambios.

De revolutie heeft veel veranderingen meegebracht.

Hasta la era de la revolución industrial,

helemaal tot aan de industriële revolutie,

No existe cosa más política que una revolución.

Niets is politieker dan een revolutie.

Después de la revolución, Francia se hizo república.

Na de revolutie werd Frankrijk een republiek.

Antoine Lavoisier fue decapitado durante la Revolución Francesa.

Antoine Lavoisier werd onthoofd tijdens de Franse Revolutie.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie,

Ha llegado la hora de una revolución de la libertad cognitiva.

De tijd is gekomen dat we pleiten voor een revolutie om cognitieve vrijheid.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por ser incompatible con el

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie, omdat het onverenigbaar was met de egalitaire

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

Hij omarmde de Franse Revolutie en sloot zich aan bij een vrijwillig cavalerieregiment dat

Servicio en la élite de las Gardes Françaises cuando estalló la Revolución Francesa.

dienst in de elite Gardes Françaises toen de Franse Revolutie uitbrak.

Marmont no pudo evitar la próxima revolución y tuvo que huir de Francia.

Marmont de volgende revolutie niet voorkomen en moest hij Frankrijk ontvluchten.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

De Franse Revolutie en actieve dienst openden de deur voor snelle promotie:

Después de la Revolución de julio, se desempeñó como ministro de Guerra reformista y tres veces

Na de Julirevolutie diende hij als hervormingsminister van Oorlog, en driemaal

Cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

toen de Franse revolutie begon in 1789, meldde hij zich voor de Nationale Garde - een

Los planes para unirse al negocio familiar se vieron frustrados por la Revolución Francesa, cuando Suchet, un

Plannen om zich bij het familiebedrijf aan te sluiten liepen door de Franse Revolutie, toen Suchet, een

Nueva milicia de clase media encargado de preservar el orden y la defensa contra la contra-revolución

nieuwe middenklasse milities belast met het bewaren van orde, en verdedigen tegen de contrarevolutie