Translation of "Mordida" in Russian

¿Puedo dar una mordida?

- Мне можно перекусить?
- Можно мне кусочек?

La mordida no es muy profunda.

Укус не очень глубокий.

Todavía tengo la cicatriz de la mordida.

У меня до сих пор остаётся след от укуса.

Una mordida de esos colmillos, y todo acabará.

Один захват клыками – и пиши пропало.

El león se comió al conejo de una mordida.

Лев съел кролика за один присест.

¿Qué tipo de animal causaría una mordida tan profunda?

Какое животное могло оставить такой глубокий укус?

No te quieras comer al mundo en una sola mordida.

- Не откусывай больше, чем сможешь проглотить.
- Не бери больше, чем можешь унести.

- No podía dar otra mordida.
- No pude comer otro bocado.

Я не мог больше съесть ни кусочка.

- Esa es un tajaba muy grande.
- Es una mordida muy grande.

Это очень большой кусок.

¿Qué crees que harán cuando no puedan encontrar comida mordida esta vez?

Как вы думаете, что они будут делать, когда на этот раз они не смогут найти еду?

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.

Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.

Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил кусочек.