Translation of "Sola" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Sola" in a sentence and their russian translations:

- Parecía sola.
- Ella lucía sola.

- Она казалась одинокой.
- Она выглядела одинокой.

- Estoy sola.
- Yo estoy sola.

Я одна.

- Déjenla sola.
- Déjela sola.
- Déjela tranquila.

Оставьте её в покое.

Dejémosla sola.

- Давайте оставим её в покое.
- Давай оставим её в покое.

¿Vives sola?

Живешь одна?

Déjela sola.

Оставьте её одну.

Déjenla sola.

Оставьте её одну.

Déjeme sola.

Оставь меня одну.

Ven sola.

Приходи одна.

¿Estabas sola?

- Ты был здесь один?
- Вы здесь одни были?
- Вы были здесь один?
- Вы были здесь одна?
- Ты была здесь одна?

¿Estás sola?

Ты одна?

Estás sola.

Ты одна.

- Viajo sola.
- Estoy viajando solo.
- Estoy viajando sola.

- Я путешествую один.
- Я путешествую одна.

Temía estar sola,

Раньше я боялась оставаться одна.

No está sola.

И не только она.

Ella trabaja sola.

Она работает одна.

Ella vino sola.

Она пришла одна.

Ella vive sola.

Она живёт одна.

Nunca estarás sola.

Ты никогда не будешь одна.

Quiero estar sola.

- Я хочу побыть одна.
- Я хочу побыть в одиночестве.

No estás sola.

Ты не одна.

Estoy sola ahora.

Я сейчас одна.

Necesito estar sola.

Мне нужно побыть одной.

Estoy sola acá.

- Я здесь одна.
- Я здесь один.

Ella lloraba sola.

Она плакала в одиночестве.

Todavía estoy sola.

- Я всё еще один.
- Я всё еще одна.
- Я всё еще одинок.
- Я всё еще одинока.

¿Estabas sola acá?

Ты была здесь одна?

Me dejaron sola.

Меня оставили одну.

No salgas sola.

Не выходи одна.

¿Estás aquí sola?

- Ты здесь один?
- Ты здесь одна?

- ¡Quiero estar solo!
- ¡Quiero quedarme sola!
- ¡Quiero estar sola!

Я хочу побыть один!

- Estoy solo.
- Estoy sola.
- Yo estoy solo.
- Yo estoy sola.

- Я один.
- Я одна.
- Я в одиночестве.

Y no está sola.

И не только она.

Y no estaba sola.

И я была не одинока.

- Déjeme solo.
- Déjeme sola.

Отстань.

La chica está sola.

Девушка одинока.

Ella se ve sola.

Она выглядит одинокой.

Ella estaba allí sola.

Она была там одна.

Haz los deberes sola.

- Делай уроки сам.
- Делай уроки сама.

Por favor, déjame sola.

Пожалуйста, оставь меня одну.

Le gusta andar sola.

Ему нравится ходить одному.

Mi madre vive sola.

Моя мать живёт одна.

¿Por qué estás sola?

Почему ты одна?

Ella está muy sola.

Она очень одинока.

¡No me dejes sola!

- Не оставляй меня одного.
- Не оставляй меня одну.
- Не оставляйте меня одного.
- Не оставляйте меня одну.

Probablemente quieras estar sola.

- Ты, наверное, хочешь быть один.
- Ты, наверное, хочешь быть одна.
- Ты, вероятно, хочешь побыть один.

Me gustaría estar sola.

- Я хотел бы сейчас побыть один.
- Я бы хотел сейчас побыть один.
- Я бы хотела сейчас побыть одна.
- Я хотела бы сейчас побыть одна.

Ya no está sola.

- Она уже не одинока.
- Она больше не одинока.

No puedo vivir sola.

Я не могу жить одна.

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

Ты совсем один?

Nos pidió dejarla sola.

- Она попросила нас оставить её в покое.
- Она попросила нас оставить её одну.

Yumi fue allí sola.

Юми пошла туда одна.

- ¿Vives solo?
- ¿Vives sola?

Вы живёте один?

Estoy sola en casa.

- Сижу один дома.
- Я сижу дома один.
- Я сижу дома одна.

Yo vivo allá sola.

- Я живу там один.
- Я живу там одна.

Yo quería estar sola.

Я хотела побыть одна.

Me siento tan sola.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.
- Я чувствую себя очень одиноко.

Me gusta estar sola.

Мне нравится быть одному.

- ¿Estabas solo?
- ¿Estabas sola?

- Ты был один?
- Ты была одна?
- Вы были одни?
- Вы были один?
- Вы были одна?

Me puedo defender sola.

Я могу себя защитить.

¿Nunca te sientes sola?

Ты никогда не чувствуешь себя одинокой?

Le gusta caminar sola.

Ей нравится гулять в одиночестве.

¡Grecia, no estás sola!

- Греция, ты не одна!
- Греция, ты не одинока!