Translation of "Mantenerte" in Russian

Intenta mantenerte despierto.

- Постарайся не спать.
- Старайтесь не уснуть.
- Постарайся не засыпать.
- Постарайся не заснуть.
- Постарайтесь не заснуть.
- Постарайтесь не засыпать.
- Постарайтесь не спать.

Necesito mantenerte a salvo.

Мне нужно держать тебя в безопасности.

Ya tienes edad para mantenerte solo.

Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.

Esto te ayudará a mantenerte caliente.

- Это поможет тебе не замёрзнуть.
- Это поможет вам не замёрзнуть.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.

Lo mejor que puedes hacer es solo mantenerte

лучше всего просто держать

Necesitas un mínimo de siete horas para mantenerte sano".

Тебе нужно хотя бы семь часов сна, чтобы оставаться здоровым».

- La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
- La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.
- La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.