Translation of "Sano" in Finnish

Te ves sano.

Näytät terveeltä.

Parece estar sano.

Hän vaikuttaa terveeltä.

Mi padre está sano.

Minun isäni on terve.

El bebé nació sano.

Vauva syntyi terveenä.

Él llegó sano y salvo.

Hän saapui perille turvallisesti.

- El padre está sano.
- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

Isä on terve.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

En un cuerpo sano habita un alma sana.

Terve sielu terveessä ruumiissa.

Ese niño tiene un cuerpo fuerte y sano.

Tuolla pojalla on vahva, terve ruumis.

Cualquier ecosistema sano necesita una variedad de especies distintas.

Terve ekosysteemi tarvitsee lajien kirjon.

Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano.

Isoisäni on 90-vuotias ja hyvissä voimissa.

Un hombre sano no conoce el valor de la salud.

Terve mies ei osaa arvostaa terveyttä.

Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.

Minun ukkini on yhä terve sekä fyysisesti että psyykkisesti.

- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

Russeau era loco pero influyente; Hume era sano pero no tenía seguidores.

Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.

Estaba tan débil que no podía adoptar los colores de un pulpo sano,

Se ei jaksanut tehdä terveen mustekalan kirkkaita värejä.

Ese es un egoísmo sano que nos coloca en la naturaleza a todas las cosas vivas.

Se on tervettä itsekkyyttä, jota kaikilla elävillä on.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.