Translation of "Sano" in French

- Come sano.
- Coma sano.
- Comed sano.
- Coman sano.

Mangez sainement !

¿Está sano?

Est-il en bonne santé ?

Parece estar sano.

Il a l'air en bonne santé.

Tom está sano.

Tom est en bonne santé.

Entre enfermo y sano,

entre le malade et le sain,

Mi padre está sano.

Mon père va bien.

- ¿Estás saludable?
- ¿Estás sano?

Êtes-vous en bonne santé ?

Ella parió un bebé sano.

Elle a mis au monde un bébé bien portant.

Mi abuelo está muy sano.

Mon grand-père est très sain.

Él llegó sano y salvo.

Il est arrivé sans encombre.

Sabía que no era sano.

Je savais que ce n'était pas sain.

Creo que responderían, "un hijo sano".

je crois que la plupart d'entre vous dirait : « un enfant en santé ».

Que mostrar las emociones es sano,

que montrer ses émotions est sain,

Y luego estás sano o protegido.

et vous êtes en bonne santé ou protégé.

Este bebé es rechoncho y sano.

- Ce bébé est gras et en bonne santé.
- Ce bébé est dodu et en bonne santé.

¿Qué debe incluir un desayuno sano?

Quels sont les éléments d'un petit déjeuner équilibré ?

- El padre está sano.
- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

Mon père est en bonne santé.

El niño vino al mundo totalmente sano.

- L'enfant est venu au monde en pleine santé.
- L'enfant est venue au monde en pleine santé.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

- Je suis arrivé en parfaite santé ce matin.
- Je suis arrivée saine et sauve ce matin.

Estoy feliz de verte sano y salvo.

- Heureux de vous voir en un seul morceau !
- Heureuse de vous voir en un seul morceau !
- Heureux de te voir en un seul morceau !
- Heureuse de te voir en un seul morceau !

Lo que más quiero es estar sano.

Par dessus tout je veux être en bonne santé.

No hay nada inherentemente equivocado o poco sano

il n'y a rien de mal ou de malsain en soi

Para crear gente sana o un mundo sano.

pour créer des gens sains ou un monde sain.

Necesitas un mínimo de siete horas para mantenerte sano".

Vous avez besoin d'au moins sept heures pour rester en forme. »

Cualquier ecosistema sano necesita una variedad de especies distintas.

Tout écosystème sain a besoin d'une variété d'espèces différentes.

Que intentes mantener tu cuerpo lo más sano posible

que vous essayiez de garder votre corps aussi sain que possible

Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.

Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.

"¿Por qué un hombre tan sano como tú está tan ansioso?

« Pourquoi une personne en bonne santé comme vous est tant stressée ?

Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.

Mon grand-père est toujours sain de corps et d'esprit.

Cocinar en casa es más sano que comer fuera en un restaurante.

Cuisiner à la maison est meilleur pour la santé que de manger au restaurant.

- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

- Mon père va bien.
- Mon père est en bonne santé.

Russeau era loco pero influyente; Hume era sano pero no tenía seguidores.

Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.

Estaba tan débil que no podía adoptar los colores de un pulpo sano,

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.

Dijo que he estado sano y haciendo deporte durante años y desafió al virus.

Il a dit que j'étais en bonne santé et que je fais du sport depuis des années et il a combattu le virus

He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.

Década, de llevar a un hombre a la Luna y devolverlo sano y salvo a la Tierra".

décennie, d'atterrir un homme sur la Lune et de le ramener en toute sécurité sur Terre.»

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.