Translation of "Ingenieros" in Russian

Si son ingenieros,

Если вы инженер,

Era amigo de ingenieros

Он дружил с инженерами

Brasil necesita más ingenieros.

Бразилии нужно больше инженеров.

Se necesitan ingenieros civiles.

Требуются инженеры-строители.

En eso nuestros ingenieros son realmente buenos.

В этом наши инженеры действительно хороши.

No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios.

Не все гении — инженеры, но все инженеры — гении. Так что множество всех инженеров — это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.

Los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.

Инженеры без ума от солнечной энергии.

Tanto si son ingenieros, en el ámbito de producción,

инженером, рабочим в цехе

Que es un grupo de ingenieros y operadores extraordinarios.

Все они — выдающиеся инженеры и операторы.

Bueno, los ingenieros ya tienen una idea muy clara

Инженеры, например, уже разобрались, как алюминий, сталь и пластик

Peligrosa por los ingenieros más experimentados de la NASA.

опасным для самых старших инженеров НАСА.

Los ingenieros están de lleno en la energía solar.

Инженеры помешаны на солнечной энергии.

Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.

Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры.

Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.

Две трети работников этой компании — инженеры.

El Sr. Smith tenía tres hijos que se convirtieron en ingenieros.

У мистера Смита было три сына, ставших инженерами.

Era coronel de los Ingenieros Topográficos, un cuerpo especializado de topógrafos militares.

был полковником инженеров-топографов - специального отряда военных геодезистов.

Pero si son jefes de ingenieros, o jefes de la plantilla de limpieza,

Когда вы являетесь начальником инженеров или уборщиков,

Tantos ingenieros han contratado desarrolladores de software pero los mejores chicos del mundo eh

так много инженеров наняли разработчиков программного обеспечения, но лучшие в мире парни да

Es más difícil que los ingenieros aprendan japonés a que los japoneses aprendan inglés.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

Unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

присоединившись к топографическим инженерам в возрасте 13 лет и получив звание лейтенанта в 17 лет.

La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.

Нехватка инженеров является самым узким местом в развитии нашей компании.