Translation of "Extensión" in Russian

¿Cuál es la extensión del archivo?

Какое у файла расширение?

¿Desea instalar esta extensión gratuita para su navegador?

Вы желаете установить это бесплатное расширение для своего браузера?

Y que ya ocupa un tercio de la extensión de la frontera.

и она уже занимает треть протяжённости границы.

Un distrito postal no ocupa la misma extensión que un distrito municipal.

Почтовый округ не совпадает по территории с муниципальным.

La diferencia más grande que se puede ver entre el cuento y la novela es la extensión.

Самое большое различие, которое вы можете видеть между повестью и романом, - это объём.

Entre los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado, la espada y el martillo, extensiones del brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación.

Среди разных человеческих инструментов самый изумительный — книга. Остальные служат продолжением его тела. Микроскоп, телескоп — продолжение его глаз, телефон — голоса, есть у нас плуг и меч — продолжение руки. Книга же — нечто иное: книга служит продолжением памяти и воображения.