Translation of "Novela" in Finnish

Deberías escribir una novela.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirja.

Ya leí esa novela.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Me gusta su novela.

Pidän hänen romaanistaan.

Esta novela es aburrida.

Tämä romaani on tylsä.

- ¿Has terminado de leer la novela?
- ¿Terminaste de leer la novela?

Oletko lopettanut romaanin lukemisen?

- ¿Sabes quién escribió esta novela?
- ¿Sabes quién ha escrito esta novela?

Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?

Su novela se vendió bien.

Hänen romaaninsa myi hyvin.

Tom está leyendo una novela.

Tom lukee romaania.

Ahora está leyendo una novela.

Nyt hän lukee romaania.

¿Sabes quién escribió esta novela?

- Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
- Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

¿Cuál es tu novela favorita?

Mikä on lempiromaanisi?

Yo traté de escribir una novela.

Yritin kirjoittaa romaanin.

¿Qué piensas de su nueva novela?

Mitä mieltä olet hänen uudesta romaanistaan?

Te recomiendo que leas esa novela.

Suosittelen lukemaan tuon romaanin.

Estoy a mitad de esta novela policíaca.

Olen puolessa välissä tätä rikosromaania.

Él tradujo una novela japonesa al francés.

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

Esta película está basada en una novela.

Tämä elokuva perustuu romaaniin.

Me pasé todo el día leyendo una novela.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.

Vastakohdat ovat tyypillisiä latinalaisamerikkalaisille romaaneille.

La novela termina con la muerte de la heroína.

Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan.

La novela de Tom se ha traducido al francés.

Tomin romaani on käännetty ranskaksi.

¿Quién crees que es el escritor de esta novela?

Kuka sinusta on tämän romaanin kirjoittaja?

Aún no he leído la última página de esa novela.

En ole lukenut vielä romaanin viimeistä sivua.

Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.

Hän sai ison summan etumaksuna seuraavasta romaanistaan.

La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.

Ranskankielisen romaanin kääntäminen vei häneltä enemmän kuin kolme kuukautta.