Translation of "Instalar" in Russian

¿Es fácil de instalar?

- Его легко установить?
- Её легко установить?

Intenté instalar un nuevo navegador.

- Я пытался установить новый браузер.
- Я попытался установить новый браузер.

No puedo instalar eso. Necesito asistencia técnica.

Я не могу это установить. Мне нужна техническая помощь.

No es rentable instalar un panel solar.

Устанавливать солнечную панель нерентабельно.

El hombre trató de instalar su propia antena.

Мужчина попробовал установить свою собственную антенну.

¿Desea instalar esta extensión gratuita para su navegador?

Вы желаете установить это бесплатное расширение для своего браузера?

Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.

Том только что установил систему сигнализации в своём доме.

Acabo de instalar un estudio en casa, Tengo un estudio casero entero

Я просто создал студию дома, У меня есть целая домашняя студия

- Tom eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador.
- Tom finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.

В конце концов Том выяснил, как установить свободное приложение базы данных на свой компьютер.

Tengo que instalar un procesador de textos en el ordenador para escribir la redacción.

Мне нужно установить текстовый процессор на компьютер, чтобы написать сочинение.

Necesito una memoria USB de por lo menos 4 GiB para instalar el sistema operativo.

Для установки операционной системы мне нужна USB-память объёмом не меньше 4 ГиБ.

El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.

Городские власти хотят сделать специальные дорожки для велосипедистов. Однако многие водители против этой идеи.

Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.

Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

Para poder instalar aplicaciones en los televisores inteligentes de LG, usted debe permitirle a la empresa recoger información sobre el uso que usted le da al dispositivo, como qué programas ve y por cuanto tiempo o el tipo de aplicaciones que usa y con qué frecuencia lo hace. Esto es completamente inaceptable.

Чтобы устанавливать приложения для Smart TV телевизоров LG, Вы должны предоставить компании доступ к информации об использовании устройства, например, какие программы Вы смотрите, сколько времени, какие приложения используете и как часто. Это совершенно неприемлемо.