Translation of "Empujar" in Russian

Deja de empujar.

- Прекрати толкаться.
- Перестань толкаться.

Tienes que empujar esa puerta para abrirla.

Дверь открывается от себя.

Tom intentó empujar a Mary al agua.

- Том пытался столкнуть Марию в воду.
- Том попытался столкнуть Марию в воду.

Hacen webinars conjuntos, empujar a la gente,

они делают совместные вебинары, толкнуть людей,

Puede empujar cometas al interior del sistema solar

может толкать кометы во внутреннюю часть солнечной системы

Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.

- Пожалуйста, пододвинь стол сюда.
- Пожалуйста, пододвиньте стол сюда.

Y eventualmente ellos empujar ese número dos en adelante

и в конце концов они отодвиньте этот номер два вверх

Empujando hacia abajo, y van a empujar al otro

толкает вас, и они собираются нажать другую

Así que asegúrate de empujar su contenido en todas partes.

Поэтому убедитесь, что вы нажимаете вне вашего содержания везде.

Pero también te ayudaré a ir más viral si empiezo a empujar

но я также помогу вам пойти дальше вирус, если я начну выталкивать

Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.

Мэри пыталась подвинуть слова к противоположному концу предложения, чтобы спихнуть Тома.