Translation of "Intentó" in Russian

- Ella intentó suicidarse.
- Intentó suicidarse.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить с собой.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

- Ella intentó suicidarse.
- Ella intentó quitarse la vida.
- Intentó suicidarse.

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

- Él intentó suicidarse.
- Se intentó suicidar.

- Он пытался покончить жизнь самоубийством.
- Он пытался покончить с собой.

Intentó seducirme.

Он пытался соблазнить меня.

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

Ella intentó suicidarse.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Él intentó levantarse.

- Он попытался встать.
- Он попробовал подняться.

Él intentó persuadirla.

- Он попытался её убедить.
- Он пытался её убедить.

Se intentó suicidar.

Он совершил попытку самоубийства.

Él intentó suicidarse.

- Он пытался покончить с собой.
- Он пытался совершить самоубийство.
- Он попытался совершить самоубийство.

Tom intentó salvarme.

Том пытался меня спасти.

Ella intentó desconcertarme.

- Она пыталась сбить меня с толку.
- Она пыталась меня смутить.

Alguien intentó matarme.

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Tom intentó huir.

- Том попытался сбежать.
- Том попытался убежать.

Él intentó escapar.

Он попытался сбежать.

Ella intentó consolarlo.

Она попыталась его утешить.

Tom intentó sonreir.

Том попытался улыбнуться.

Alguien intentó matarnos.

Кто-то пытался нас убить.

Nadie intentó ayudarnos.

Никто не пытался нам помочь.

Tom intentó suicidarse.

Том пытался покончить с собой.

Tomás lo intentó.

- Том попытался.
- Том пытался.
- Том попробовал.

Tom intentó ayudar.

Том попытался помочь.

¿Quién intentó matarnos?

Кто пытался нас убить?

Alguien intentó matarlos.

- Кто-то пытался их убить.
- Их пытались убить.

Alguien intentó matarlo.

- Кто-то пытался убить его.
- Его пытались убить.

Alguien intentó matarla.

- Кто-то пытался убить её.
- Её пытались убить.

Tom intentó asfixiarme.

Том только что пытался меня задушить.

Ayer intentó suicidarse.

- Вчера она попыталась покончить с собой.
- Она вчера пыталась покончить с собой.

- Tom intentó resolver el problema.
- Tom intentó solucionar el problema.

Том попытался решить проблему.

- Tom intentó abrazar a Mary.
- Tom intentó abrazar a María.

Том попытался обнять Мэри.

Él intentó levantarse pronto.

Он пытался встать пораньше.

Intentó dominar el francés.

Он пытался овладеть французским.

Intentó solucionar el problema.

- Он попытался решить проблему.
- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

Intentó contener sus lágrimas.

Он попытался сдержать свои слёзы.

Ella intentó cometer suicidio.

Она попыталась покончить с собой.

Intentó ocultar sus sentimientos.

Она пыталась скрыть свои чувства.

Intentó quitarme el novio.

Она попыталась увести у меня парня.

Intentó abrir la puerta.

Он попытался открыть дверь.

Tu perro intentó morderme.

Твоя собака пыталась меня укусить.

- Ella lo intentó una tercera vez.
- Ella lo intentó por tercera vez.

Она попыталась в третий раз.

Tom intentó besar a Mary.

- Том попытался поцеловать Марию.
- Том пытался поцеловать Марию.

Ella ni siquiera intentó ayudarle.

Она даже не попыталась помочь.

- Ha intentado suicidarse.
- Intentó suicidarse.

- Он пытался покончить с собой.
- Он попытался покончить с собой.

Lo intentó con un amigo.

Он попробовал это с другом.

Tom intentó mantener la calma.

Том попытался остаться спокойным.

Tom intentó abrir la puerta.

- Том пытался открыть дверь.
- Том попытался открыть дверь.

Nadie intentó ayudar a Tom.

Никто не пытался помочь Тому.

Ella intentó ocultar sus lágrimas.

- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Alguien intentó envenenar a Tom.

- Кто-то пытался отравить Тома.
- Тома пытались отравить.

Tom intentó abrazar a Mary.

Том попытался обнять Мэри.

Alguien intentó matar a Tom.

Кто-то пытался убить Тома.

Tom intentó salvar a Mary.

Том попытался спасти Мэри.

Intentó escribir una historia corta.

- Он попытался написать короткий рассказ.
- Он попробовал написать короткий рассказ.
- Он попытался сочинить короткую историю.

Tom intentó resolver el problema.

Том попытался решить проблему.

Tom intentó abrazar a María.

Том попытался обнять Мэри.

Tom intentó ocultar su nerviosismo.

- Том пытался скрыть свою нервозность.
- Том попытался скрыть свою нервозность.

Tom intentó rescatar a Mary.

Том попытался спасти Мэри.

Tom intentó predecir los resultados.

Том попытался предсказать результаты.

Tom intentó calmar a Mary.

Том попытался успокоить Мэри.

Tom intentó reducir sus gastos.

- Том попытался урезать свои расходы.
- Том попытался сократить расходы.

¿Algún desconocido intentó hablar con vos?

Пытался ли общаться с тобой кто-то незнакомый?

Se quedó quieta e intentó esconderse.

Она замирает и пытается спрятаться.

Tom intentó escalar el árbol alto.

Том попытался залезть на высокое дерево.

Ella intentó en vano no llorar.

Он тщетно пыталась не заплакать.

Ella lo intentó una tercera vez.

Она попыталась в третий раз.

- Ella lo intentó.
- Ella lo probó.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

Él intentó librarse de las hormigas.

Он пытался избавиться от муравьев.

Él intentó dormir en el suelo.

Он попробовал спать на полу.

Él intentó unificar los distintos grupos.

Он попытался объединить различные группы.

Ella intentó quitarse la vida anoche.

- Она пыталась покончить с собой вчера вечером.
- Она пыталась совершить самоубийство вчера вечером.
- Она пыталась покончить жизнь самоубийством вчера вечером.
- Она пыталась покончить с собой прошлой ночью.
- Вчера вечером она пыталась покончить с собой.

Tom intentó sonreír, pero no pudo.

Том попытался улыбнуться, но не смог.

El anciano intentó nadar cinco kilómetros.

Старик попытался проплыть 5 километров.

Intentó hablar con nosotros en francés.

Он пытался говорить с нами по-французски.