Translation of "Aquí" in Turkish

- Para aquí.
- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Deténgase aquí.
- Deténganse aquí.
- Paraos aquí.
- Parad aquí.

Burada dur.

- Espera aquí.
- Aguarda aquí.
- Esperen aquí.
- Esperad aquí.

Burada bekle.

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráigalo aquí.
- Tráiganlo aquí.

Onu buraya getir.

- Sube aquí.
- Subid aquí.
- Suba aquí.
- Suban aquí.
- Ven aquí arriba.
- Venid aquí arriba.

Buraya gel.

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?
- ¿Usted vive aquí?
- ¿Vivís aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

Burada mı yaşıyorsun?

- ¿Aquí?
- ¿Está aquí?

O burada mı?

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráetelo aquí.

Onu buraya getir.

- Mira aquí.
- Mirad aquí.
- Miren aquí.

Buraya bak.

- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.

Tam burada dur.

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?
- ¿Usted vive aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?

Burada mı yaşıyorsun?

- Están aquí.
- Aquí están.
- Se encuentran aquí.

Buradalar.

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?

Burada mı yaşıyorsun?

- ¿Estás aquí?
- ¿Estáis aquí?

Burada mısın?

- ¡Ven aquí!
- ¡Entra aquí!

Buraya gir!

- Estás aquí.
- Estáis aquí.

Sen buradasın.

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!

- Buraya gel!
- Buraya gel.
- Buraya bak!

- ¿Viviste aquí?
- ¿Has vivido aquí?
- ¿Usted vivía aquí?

Burada yaşadın mı?

- Ven aquí.
- Venid aquí.
- Vente.
- Veníos.
- Venga aquí.

- Buraya gel.
- Gelin!

- ¿Están aquí?
- ¿Están ellos aquí?
- ¿Están ellas aquí?

Onlar burada mı?

- Podéis fumar aquí.
- Aquí se puede fumar.
- Puedes fumar aquí.
- Puede fumar aquí.
- Pueden fumar aquí.
- Se puede fumar aquí.

Burada sigara içebilirsin.

Aquí,

burada,

Aquí

burada

¿Aquí?

- Burada mı?
- Burası mı?
- Buraya mı?

- Vivo aquí.
- Yo vivo aquí.

Burada yaşıyorum.

- Me duele aquí.
- Aquí duele.

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

- ¿Él vive aquí?
- ¿Vive aquí?

O burada mı yaşıyor?

- Vuelve aquí.
- Regresa.
- Vuelva aquí.

Buraya geri gel.

- Ven aquí fuera.
- Sal aquí.

Buraya gel.

- Como aquí.
- Yo como aquí.

Burada yiyorum.

- ¿Es acá?
- ¿Aquí?
- ¿Está aquí?

- O burada mı?
- Burada mı?
- Burası mı?

- ¿Está hondo aquí?
- ¿Cubre aquí?

Burası derin mi?

- Está aquí.
- Es por aquí.

O burada.

- Está aquí.
- Ella está aquí.

- O burada.
- O, burada.

- ¡Helo aquí!
- ¡Aquí está él!

İşte o!

- ¡Sácala de aquí!
- ¡Sacadla de aquí!
- ¡Echadla de aquí!

Çıkar onu buradan!

- Ven por aquí.
- Venga por aquí.
- Ve por aquí.

Bu yoldan yürü.

- ¿Todavía está aquí?
- ¿Todavía estás aquí?
- ¿Todavía estáis aquí?

Hâlâ burada mısın?

- Aquí estarás seguro.
- Aquí estarás segura.
- Aquí estaréis seguros.
- Aquí estaréis seguras.
- Aquí vas a estar seguro.

Burada güvende olacaksın.

- ¡Vuelve aquí ahora mismo!
- ¡Vuelve aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí ahora mismo!
- ¡Vuelva aquí de inmediato!
- ¡Vuelva aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí de inmediato!

Hemen buraya gel!

- Ella no está aquí.
- No está aquí.
- No es aquí.
- Él no está aquí.

O burada değil.

- Puedes aparcar aquí.
- Te puedes aparcar aquí.
- Puede estacionar aquí.

Burada park edebilirsiniz.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

Bizimle burada kal.

Aquí estaba el SOS. ¡Justo aquí!

SOS işareti tam olarak buradaydı!

- Puedes estudiar aquí.
- Podéis estudiar aquí.

- Burada çalışabilirsin.
- Burada eğitim görebilirsiniz.

- ¿Ellos vivían aquí?
- ¿Ellos vivieron aquí?

Onlar burada yaşadılar mı?

- Aquí hay algo.
- Hay algo aquí.

Burada bir şey var.

- No fumes aquí.
- No fume aquí.

Burada sigara içmeyin.

- ¿Estás aquí sola?
- ¿Estás aquí solo?

- Burada yalnız mısın?
- Burada yalnız başına mısın?
- Burada tek başına mısın?

- Nací aquí.
- Yo he nacido aquí.

Burada doğdum.

- ¿Es de aquí?
- ¿Eres de aquí?

Buralı mısın?

- Pasa por aquí.
- Ven por aquí.

Bu taraftan gel.

- Estaré aquí mañana.
- Mañana estaré aquí.

Yarın burada olacağım.

- Puedes estudiar aquí.
- Aquí puedes estudiar.

Burada çalışabilirsin.

- ¿Aquí estoy seguro?
- ¿Estoy segura aquí?

Burada güvende miyim?

- Ahora vivo aquí.
- Vivo aquí ahora.

Şimdi burada yaşıyorum.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salga de aquí!

Buradan defol!

- No trabajáis aquí.
- No trabajas aquí.

Burada çalışmazsın.

- Aquí hay alguien.
- Hay alguno aquí.

Biri burada.

- ¿Queréis quedaros aquí?
- ¿Quieres quedarte aquí?

Burada kalmak istiyor musun?

- Hola, ¿trabajas aquí?
- ¡Hola! ¿Trabajáis aquí?

Merhaba! Burada mı çalışıyorsunuz?

- Fuera de aquí.
- Sal de aquí.

Defol.

- Ayer estuvimos aquí.
- Ayer estábamos aquí.

Biz dün buradaydık.

- Está lloviendo aquí.
- Aquí está lloviendo.

Burada yağmur yağıyor.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.
- Ellas ya están aquí.

Onlar zaten buradalar.

- Deberíamos quedarnos aquí.
- Deberíamos permanecer aquí.
- No deberíamos movernos de aquí.

Burada kalmalıyız.

- Siéntate aquí y caliéntate.
- Siéntese aquí y caliéntese.
- Sentaos aquí y calentaos.
- Siéntense aquí y caliéntense.

Burada otur ve kendini ısıt.

- Quédate aquí y espérale.
- Quédese aquí y espérele.
- Quédense aquí y espérenle.
- Quedaos aquí y esperadle.

Burada kal ve onu bekle.

- Por favor, siéntate aquí.
- Siéntese aquí, por favor.
- Sentaos aquí, por favor.
- Por favor, siéntense aquí.

Lütfen burada oturun.

- Firme usted aquí, por favor.
- Firme aquí, por favor.
- Firma aquí, por favor.
- Firmen aquí, por favor.
- Firmad aquí, por favor.

Burayı imzalayın, lütfen.

Aquí está.

John işte burada.

Aquí vamos.

İşte böyle.

¡Aquí vamos!

İşte başlıyoruz!

Aquí va.

Tamam, işte.

Subimos aquí,

Yukarı çıkıyoruz

¿Está aquí?

- O burada mı?
- Burada mı?

Aquí estamos.

İşte geldik.

Paremos aquí.

Burada duralım.

Esperemos aquí.

Burada bekleyelim.

Están aquí.

Onlar burada.

Aquí duele.

Burası ağrıyor.

Baja aquí.

Aşağıya gel.

Vuelve aquí.

Buraya geri dön.

Aquí estaré.

Burada olacağım.

Comamos aquí.

Burada yiyelim.

Empieza aquí.

Buradan başla.

Siéntate aquí.

Buraya otur.