Translation of "Empezaba" in Russian

Matra empezaba a sentir su embarazo.

Матра теперь почувствовала свою беременность.

- Empezaba a nevar.
- Empezó a nevar.

- Начал идти снег.
- Пошёл снег.

Él siempre empezaba y nunca terminaba.

Он всегда начинал и никогда не заканчивал.

Un país que empezaba a recuperarse tras 27 años de guerra civil.

в страну, которая восстанавливалась после 27 лет жестокой гражданской войны.

Ella sabía que si empezaba a llorar se le correría el rímel.

Она знала, что у неё потечет тушь, если она заплачет.

Tom fue a una adivina en la feria de la ciudad, la cual le dijo que alguien cuyo nombre empezaba con "M" iba a aparecer en su vida.

- Том сходил к гадалке на городской рынок, и она сказала, что кто-то придёт в его жизнь с именем на букву "М".
- Том ходил к гадалке на городскую ярмарку, и ему сказали, что в его жизни появится кто-то, чьё имя начинается на «М».

Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»