Translation of "Detallada" in Russian

Gracias por tu detallada explicación.

Спасибо тебе за подробное объяснение.

Gracias por la respuesta detallada.

Спасибо за подробный ответ.

Él dio una descripción detallada del accidente.

Он дал подробное описание происшествия.

¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta!

- Большое спасибо за очень подробный ответ!
- Большое спасибо за очень обстоятельный ответ!

La ciencia se fundamenta en la observación detallada.

Наука основывается на тщательном наблюдении.

Quiero que me lo expliques de forma más detallada.

- Я хочу, чтобы вы объяснили мне это поподробнее.
- Я хочу, чтобы ты объяснил мне это поподробнее.

Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.

Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.