Translation of "Dio" in Russian

- Le dio un tortazo.
- Le dio una bofetada.
- Le dio un cachete.
- Le dio una torta.

Она дала ему пощечину.

Ella dio dinero.

Она дала деньги.

Él dio dinero.

Он дал деньги.

Me dio sed.

Я захотел пить.

- Ella le dio un reloj.
- Le dio un reloj.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.

- Ella le dio un libro.
- Le dio un libro.

Она дала ему книгу.

- Ella nos dio un regalo.
- Ella nos dio un obsequio.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

Она дала мне эти старинные монеты.

Le dio el asiento

он дал место

Francois dio un discurso.

Франсуа произнес речь.

Me dio este CD.

Она дала мне этот компакт-диск.

Les dio gusto verme.

Они были рады меня видеть.

Él me lo dio.

Он дал это мне.

Tom dio una carcajada.

- Том громко рассмеялся.
- Том рассмеялся во весь голос.

Él dio un discurso.

- Он произнес речь.
- Он произнёс речь.

¿Quién te dio esto?

- Кто дал тебе это?
- Кто тебе это дал?
- Кто вам это дал?

Ella le dio dinero.

Она дала ему денег.

Tom me dio algo.

- Том кое-что мне дал.
- Том мне что-то дал.

¿Quién dio la orden?

Кто дал команду?

¿Quién te lo dio?

- Кто дал его тебе?
- Кто тебе его дал?
- Кто тебе её дал?
- Кто вам его дал?
- Кто вам её дал?

¿Usted dio la orden?

- Ты отдал приказ?
- Вы отдали приказ?

Dio tres respuestas erróneas.

Он дал три неверных ответа.

Le dio una caja.

Он дал ей коробку.

Me dio el sarampión.

Я слёг с корью.

Tom se dio cuenta.

- Том это заметил.
- Том догадался.

Le dio una bofetada.

- Она дала ему пощечину.
- Она влепила ему пощёчину.

Me dio una erección.

- У меня встал.
- У меня стоит.

Él dio un portazo.

Он хлопнул дверью.

Tom dio un discurso.

Том произнес речь.

Nadie nos dio nada.

Никто нам ничего не дал.

Dio el primer paso.

Он сделал первый шаг.

¿Quién te dio eso?

Кто тебе это дал?

Le dio un reloj.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.

- Ella le dio leche al gato.
- Le dio leche al gato.

Она дала кошке молока.

- Él le dio un libro a ella.
- Él le dio un libro.

Он дал ей книгу.

- La bala dio a su blanco.
- La bala dio a su objetivo.

Пуля нашла свою цель.

Esto me dio pequeños placeres.

Это доставило мне новые маленькие радости.

Que, simplemente, me dio todo.

которая ну просто всё мне дала.

La valentía le dio tiempo.

Храбрость дала ей немного времени.

Ella nos dio información útil.

Она предоставила нам некоторую полезную информацию.

Entonces John dio su testimonio.

Потом Джон дал эти показания.

El soldado me dio agua.

Солдат дал мне воды.

Le dio un nuevo nombre.

- Он дал ему новую кличку.
- Он дал ему новое имя.
- Он дал ей новое имя.
- Он дал ей новую кличку.

Ella les dio algunas manzanas.

Она дала им несколько яблок.

Ella le dio un reloj.

Она дала ему часы.

Ella le dio el coche.

Она дала ему машину.

Ella le dio el dinero.

Она дала ему деньги.

Ella me dio la espalda.

Она повернулась ко мне спиной.

Ella me dio una muñeca.

- Она дала мне куклу.
- Она подарила мне куклу.

Ella me dio un reloj.

Она дала мне часы.

Me dio una buena recomendación.

Он замолвил за меня словечко.

Él me dio un consejo.

Он дал мне совет.

Me dio una respuesta cortante.

Он ответил мне резко.

Él dio una respuesta inmediata.

Он дал немедленный ответ.

Tom se dio una ducha.

Том принял душ.

Él me dio un reloj.

Он дал мне часы.

No se dio la circunstancia.

Обстоятельства не сложились.

Él me dio un regalo.

- Он преподнёс мне подарок.
- Он сделал мне подарок.

Ella no me dio elección.

Она не оставила мне выбора.

Él no dio una respuesta.

Он не дал ответа.

Él le dio un consejo.

Он дал ему совет.

Se dio cuenta en seguida.

Он заметил сразу же.

Ella nos dio un libro.

Она дала нам книгу.

Él me dio una manzana.

Он дал мне яблоко.

Ella dio un respiro profundo.

Она глубоко вздохнула.

Tom dio un buen discurso.

Том выступил с хорошей речью.

Él me dio su palabra.

- Он дал мне своё слово.
- Он дал мне слово.

Ella me dio 10.000 yenes.

Она дала мне десять тысяч иен.

Él dio en el blanco.

Он попал в цель.

Ella me dio un regalo.

Она сделала мне подарок.

La maestra nos dio tarea.

Учитель задал нам домашнее задание.

Me dio esa noticia Hashimoto.

Я узнал эти новости от Хашимото.

Él me dio 10.000 yenes.

Он дал мне 10 000 иен.

Me dio pan y leche.

Он дал мне хлеб и молоко.

Él me dio un ejemplo.

- Он дал мне пример.
- Он привёл мне пример.

Tom casi dio una carcajada.

Том чуть не расхохотался.

Tom me dio su llave.

Том дал мне свой ключ.

Tom me dio treinta dólares.

Том дал мне тридцать долларов.

Tom me dio tu número.

Том дал мне твой номер.

Ella me dio varios libros.

Она дала мне несколько книг.