Translation of "Volvemos" in Portuguese

- Volveremos mañana.
- Volvemos mañana.

Voltaremos amanhã.

volvemos con un pequeño cambio,

e voltamos com algumas mudanças.

¿Cuándo nos volvemos a ver?

Quando nos vemos outra vez?

Nos volvemos más sabios con la edad.

Tornamo-nos mais sábios com a idade.

Le dije a mi mujer: Liliane, haz las maletas, volvemos a París.

Eu disse para a minha esposa: Liliane, pegue as malas, estamos voltando para Paris.

Si volvemos a un globo, podemos ver que esta línea no es la ruta más corta.

se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu servicio, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.

O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.