Translation of "Corta" in Arabic

- Corta las papas.
- Corta las patatas.

قطع البطاطا.

Corta las papas.

قطع البطاطا.

Corta las patatas.

قطع البطاطا.

- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.

اِقطع الكعكة بالسكين.

¿Les apetece? Una meditación corta.

هل أنتم معي ؟ فقط تأمل بسيط.

¡Qué corta es la vida!

ما أقصر الحياة!

La vida es muy corta.

الحياة قصيرة جداً.

Intentó escribir una historia corta.

- حاول أن يكتب قصةً قصيرةً.
- حاول أن يكتب أقصوصة.

Su historia es mucho más corta.

قصتها أقصر بكثير.

Me los enseñaron a una corta edad,

تعلمتها منذ الصغر،

Todos los días duermo una siesta corta.

في كل يوم آخذ قيلولة قصيرة.

Es solamente una corta coreografía de 35 movimientos

هي مجرد قصةٍ قصيرة من الرقص المعاصر بحوالي 35 حركة.

Y la respuesta más corta posible en este momento

وأقصر إجابة ممكنة الآن

Fuera considerablemente más corta que la de los árboles,

كانت بشكل ملحوظ أقل من حياة تلك الأشجار،

Llama a una frecuencia que corta el ruido general.

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

"¿Cuál es tu nombre?" es una distancia tan corta que cruzar,

"ما اسمك؟" هو مجرد مسافة قصيرة لتخطيها،

En nuestra corta historia, hemos contestado a 1,5 millones de llamadas.

في تاريخنا القصير تلقينا مليون ونصف مكالمة

Si estas hablando con un amigo a una distancia corta tu riesgo sube.

إذا كنت تتحدث مع صديق من مسافة قريبة، يزداد الخطر،

Si volvemos a un globo, podemos ver que esta línea no es la ruta más corta.

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

Pero cuando cae el hacha, él echa la cabeza hacia atrás ... y el hacha que cae le corta las manos

ولكن مع سقوط الفأس ، هز رأسه للخلف ... وقطع الفأس المتساقطة يدي