Translation of "Mortales" in Portuguese

A un lado, mortales.

Saiam da frente, mortais.

Estos escorpiones pueden ser mortales.

Estes escorpiões podem ser mortíferos.

Todos los hombres son mortales.

Todos os homens são mortais.

Hubo media docena de víctimas mortales.

- Houve meia dúzia de mortes.
- Houve meia dúzia de vítimas fatais.

Sabemos que todos los hombres son mortales.

Sabe-se que todos os homens são mortais.

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.

Así que son depredadores mortales para los pulpos.

Então, são predadores mortais de polvos.

Se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

Isto é da família das Euphorbias, e as Euphorbias podem ser fatais.

Los restos mortales de sus abuelos están en esa iglesia.

Os restos mortais de seus avós estão nessa igreja.

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

Aprendi que, na selva, são as coisas menores que podem ser mais perigosas.

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

Tenho de ter cuidado, pois os morcegos podem transmitir vírus fatais com apenas uma mordida.

Sé que este no es de los mortales por el lugar en que lo hallé.

E sei que este não é dos venenosos, com base no ambiente onde o encontrei.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

Los hombres son mortales por causa de sus miedos, e inmortales por causa de sus esperanzas.

Homens são mortais por causa de seus medos, e imortais por causa de suas esperanças.

Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.

Todos os homens são mortais. Sócrates era mortal. Logo, todos os homens são Sócrates.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.