Translation of "Estos" in Portuguese

- Ve con estos señores.
- Id con estos señores.
- Vaya con estos señores.
- Vayan con estos señores.

Vá com esses homens.

estos murciélagos

esses morcegos

estos consejos

estas dicas.

estos ajustes?

ajustes?

- Llévate estos de aquí.
- Quédate con estos.

Leve esses.

- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.
- Estos auriculares no funcionan.

Estes fones de ouvido não funcionam.

- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.

Estes fones de ouvido não funcionam.

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

Estes sapatos me pertencem.

Son estos datos.

esses são os dados,

Todos estos quedaron...

Estão todos partidos.

Entonces estos cometas

então esses cometas

estos son móviles

estes são móveis

Estos son pájaros.

Estes são pássaros.

Estos son peces.

Estes são peixes.

¿Estos insectos pican?

Estes insetos picam?

Estos son maravillosos.

Estes são maravilhosos.

Estos son originales.

Estes são originais.

Estos son verdaderos.

Estes são verdadeiros.

Estos son perfectos.

Estes são perfeitos.

Estos son nuevos.

Estes são novos.

Yo encontré estos.

Eu encontrei isto.

¿Estos son tuyos?

Esses são teus?

¿Conoces estos lugares?

- Você conhece esses lugares?
- Vocês conhecem esses lugares?

En cambio, e incluso estos blogs y estos editores,

Ao invés disso, e até mesmo esses blogs e editoras,

- Esos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.
- Estos auriculares no funcionan.

Estes fones não estão funcionando.

- Aprendé estos nombres de memoria.
- Apréndete estos nombres de memoria.

Aprenda esses nomes de cor.

¿Ven todos... estos capullos?

Estão a ver estas pontinhas dos ramos?

¿Recolecto muchos de estos

Tento juntar vários destes

¿Cuál de estos usaremos?

Qual dos dois vamos usar?

Y reponer estos antídotos.

recuperando parte do antídoto.

Además estos estaban locos

Além disso, estes eram loucos

Estos son patrimonio cultural

Estes são patrimônio cultural

Nos engañamos con estos

nos enganamos com estes

No olvides estos numeros

Não esqueça esses números

Estos son nuestros invitados.

Esses são nossos convidados.

¿Cómo estás estos días?

Como você tem estado ultimamente?

¿Quién pintó estos cuadros?

Quem pintou estes quadros?

¿Están maduros estos plátanos?

Estas bananas estão maduras?

Estos zapatos me pertenecen.

Estes sapatos me pertencem.

Nos merecemos estos políticos.

Nós merecemos esses políticos.

Estos contenedores son herméticos.

Estes contêineres são herméticos.

¿Puede repararme estos zapatos?

Você pode me arrumar esses sapatos?

Estos son los originales.

Estes são os originais.

Estos animales son amigables.

Estes animais são mansos.

Estos estudiantes son coreanos.

Estes estudantes são coreanos.

Estos son lindos caballos.

Estes são belos cavalos.

Estos son mis CD.

- Aqueles são os meus CDs.
- Estes são os meus CDs.

¿Para quién hiciste estos?

Para quem os fizeste?

Elige entre estos dos.

Escolha entre estes dois.

¿Cuánto cuestan estos pantalones?

- Quanto custam estas calças?
- Quanto custa essa calça?

Estos libros son tuyos.

Estes livros são teus.

Estos son nuestros libros.

Estes são nossos livros.

Estos perros son grandes.

Estes cães são grandes.

Estos libros son nuevos.

Estes livros são novos.

Estos son para ti.

Estes são para você.

Estos son para vosotros.

Estes são para vocês.

Estos audífonos están rotos.

Estes fones de ouvido estão quebrados.

Estos detalles son irrelevantes.

Esses detalhes são irrelevantes.

Estos libros son nuestros.

Esses livros são nossos.

Ellos plantaron estos árboles.

Eles plantaram estas árvores.

Compara estos dos computadores.

Compare esses dois computadores.

Estos hombres son inteligentes.

Estes homens são inteligentes.

Estos son de Tom.

- Estes são do Tom.
- Estes são os do Tom.
- Estas são do Tom.
- Estas são as do Tom.

Estos zapatos me lastiman.

Estes sapatos estão me machucando.

Estos son sus libros.

Estes são os livros dela.

Estos son mis lápices.

São meus lápis.

Estos son nuestros escritorios.

Estas são as nossas carteiras.

Estos libros son míos.

Estes livros são meus.

Estos coches son grandes.

Estes carros são grandes.

Estos zapatos son míos.

Estes sapatos são meus.

Estos bolígrafos son suyos.

Estas canetas são dele.

Estos pantalones están sucios.

Estas calças estão sujas.

Estos derechos son inalienables.

Estes direitos são inalienáveis.

¡Tienes todos estos libros!

Você tem todos esses livros?

¿Quién escribió estos poemas?

Quem escreveu esses poemas?

¡Estos huevos están podridos!

Estes ovos estão podres!

Estos son huesos humanos.

Estes são ossos de um ser humano.

¿Tú conoces estos soldados?

Tu conheces estes soldados?

Estos árboles son preciosos.

Estas árvores são lindas.

¿Quién plantó estos árboles?

Quem plantou estas árvores?

Estos hongos son venenosos.

- Estes cogumelos são venenosos.
- Esses cogumelos são venenosos.