Translation of "Tan" in Portuguese

0.030 sec.

Examples of using "Tan" in a sentence and their portuguese translations:

- Soy tan tonto.
- Soy tan bobo.

- Sou tão tolo.
- Sou tão bobo.
- Sou burro pra caramba.

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

- Você é tão belo!
- Você é tão bela!

- ¡Eres tan inteligente!
- ¡Son tan inteligentes!

Você é muito esperta!

- Somos tan felices.
- Estamos tan felices.

- Nós somos tão felizes.
- Nós estamos tão felizes.

- ¡Estoy tan enamorado!
- ¡Estoy tan enamorada!

Estou tão apaixonado!

- Es tan bello.
- Es tan bella.

É tão bonito.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

Estou tão gorda.

- Soy tan feliz.
- Estoy tan feliz.

- Estou tão feliz.
- Eu sou tão feliz.

- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

Estou tão cansado!

- ¿Yo era tan aburrido?
- ¿Yo era tan pelma?
- ¿Era tan pesado?

- Eu fui realmente chato?
- Eu fui realmente entediante?

Tan valioso

Tão valioso

- ¡Qué maestro tan perezoso!
- ¡Qué maestro tan flojo!
- ¡Qué maestro tan huevón!

Que professor preguiçoso!

- Esto es tan delicioso.
- Esto es tan sabroso.

Isto é tão gostoso.

- ¡No seáis tan impacientes!
- ¡No sean tan impacientes!

Não sejam tão impacientes!

- ¿Qué huele tan bien?
- ¿Qué huele tan rico?

Que cheiro bom é esse?

- No soy tan judío.
- No soy tan judía.

- Eu não sou tão judeu assim.
- Não sou tão judia assim.

- Me siento tan estúpido.
- Me siento tan estúpida.

- Sinto-me tão estúpido.
- Eu me sinto tão estúpido.
- Me sinto tão estúpido.

- ¡Qué pelo tan feo!
- ¡Qué cabello tan feo!

Que cabelo feio!

- ¡Eres tan hermosa!
- ¡Eres tan guapa!
- ¡Eres preciosa!

Você é tão linda!

- ¿Por qué estás tan preocupada?
- ¿Por qué estás tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupada?
- ¿Por qué están tan preocupados?
- ¿Por qué están tan preocupadas?

- Por que você está tão preocupado?
- Por que você está tão preocupada?

- ¿Por qué eres tan listo?
- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan listo?
- ¿Por qué sos tan lista?

Porque és tão esperto?

- ¿Por qué estás tan triste?
- ¿Por qué está tan triste?
- ¿Por qué están tan tristes?
- ¿Por qué estáis tan tristes?

Por que está tão triste?

Es tan genial

o que é importante compreender é

Estoy tan lleno.

Estou tão cheio.

¿Qué tan complejo?

Quão complexo?

Estaba tan oscuro.

Estava tão escuro.

Soy tan impaciente...

Eu sou tão impaciente…

¡No tan rápido!

Não tão rápido!

Eres tan misterioso.

- Você é muito misterioso.
- Você é muito misteriosa.

¡Eres tan dulce!

- Você é tão doce!
- És tão doce!

Estoy tan perdido.

Estou tão perdido.

¡Estoy tan agotado!

Estou tão cansado!

¡Eres tan mentiroso!

- Que mentiroso que você é!
- Que mentirosa que você é!

¡Eres tan inteligente!

Você é tão inteligente!

¡Era tan bonito!

Era tão bonito!

¡Eras tan feliz!

- Você estava tão feliz.
- Vocês estavam muito felizes.

¡Eres tan hermosa!

- Você é tão bela!
- Você é tão linda!

Estoy tan aburrido.

- Estou muito entediado.
- Eu estou muito entediado.

¿Qué tan grande?

- Quão grande?
- Grande quanto?

Eras tan fuerte.

- Você era muito forte.
- Você estava muito forte.
- Vocês eram muito fortes.
- Vocês estavam muito forte.

Estás tan flaca.

Você está tão magra.

Era tan romántico.

Foi tão romântico.

Estoy tan feliz.

Estou tão feliz.

Es tan bonito.

É tão bonito.

Eres tan adorable.

Você é adorável!

Estás tan cerca.

Você está tão perto!

¡Tan solo hazlo!

Apenas faça.

Eres tan superficial.

Você é tão superficial.

Estás tan sudado.

Você está tão suado.

Es tan trágico.

É tão trágico.

¡Soy tan desafortunado!

Sou tão azarado!

Estamos tan felices.

Nós estamos tão felizes.

¡Eres tan hermoso!

Você é tão belo!

Es tan profundo.

é tão detalhado.

Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.

Somos tão parecidos e tão diferentes ao mesmo tempo.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.
- Soy muy gordo.

- Estou tão gorda.
- Estou tão gordo.
- Eu sou tão gordo.

Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.

Nós nunca estamos tão felizes ou tão infelizes quanto imaginamos estar.

- Estoy muy cansado.
- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

- Estou bem cansado.
- Estou tão cansado!

- ¡Qué cansado estoy!
- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

Estou tão cansado!

- Soy tan rico como tú.
- Soy tan rico como vosotros.
- Soy tan rico como ustedes.

Sou tão rico como você.

- ¿Cómo puedes ser tan irresponsable?
- ¿Cómo has podido ser tan irresponsable?
- ¿Cómo podías ser tan irresponsable?

Como você pôde ser tão irresponsável?

- ¿Por qué estás tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansado?
- ¿Por qué estáis tan cansados hoy?
- ¿Por qué está tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansada?
- ¿Por qué están hoy tan cansados?
- ¿Por qué están hoy tan cansadas?
- ¿Por qué estás hoy tan cansada?

- Por que você está tão cansado hoje?
- Por que hoje está tão cansado?

- Eres un niño tan lindo.
- ¡Qué niño tan chulo eres!

Você é um garoto fofo.

- ¿Por qué estás tan triste?
- ¿Qué te pone tan triste?

O que te deixa tão triste?

- Soy tan alto como Tom.
- Soy tan alta como Tom.

- Sou tão alta quanto Tom.
- Sou tão alto quanto Tom.

- ¿Por qué estoy tan cansado?
- ¿Por qué estoy tan cansada?

- Por que eu estou tão cansado?
- Por que estou tão cansada?
- Porque estou tão cansada?
- Porque estou tão cansado?

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

- Estou tão constrangido.
- Estou tão constrangida.

- ¡Las dos son tan simpáticas!
- ¡Las dos son tan majas!

Elas são ambas tão encantadoras!

- ¿De verdad es tan bonita?
- ¿De verdad es tan guapa?

Ela é mesmo tão bonita assim?

- Deja de ser tan ingenuo.
- Dejá de ser tan ingenuo.

- Pare de ser tão ingênuo.
- Pare de ser tão ingênua.

- No podrán levantarse tan pronto.
- No podrán levantarse tan temprano.

Eles não conseguirão acordar tão cedo.

- ¿Por qué estás tan seguro?
- ¿Por qué estás tan segura?

- Por que vocês têm tanta certeza?
- Por que você tem tanta certeza?

- Soy tan famoso como tú.
- Soy tan famosa como tú.

Sou tão famoso quanto você.

- ¿Por qué estás tan enfadado?
- ¿Por qué estás tan enojado?

- Por que você está com tanta raiva?
- Por que você está tão chateado?
- Por que você está tão chateada?

- Nunca vi parlantes tan potentes.
- Nunca vi altavoces tan potentes.

Nunca vi caixas de som tão potentes.

- El tiempo es tan bello.
- ¡El día está tan bueno!

O tempo é tão bonito.

- No soy tan charlatán como tú.
- No soy tan parlanchín como tú.
- No soy tan charlatana como tú.
- No soy tan parlanchina como tú.
- No soy tan hablador como tú.
- No soy tan habladora como tú.

Eu não sou tão falante quanto você.

- Tom es tan obcecado como Mary.
- Tom es tan cabezota como Mary.
- Tom es tan terco como Mary.
- Tom es tan testarudo como Mary.

Tom é tão teimoso quanto Maria.

Ahora está tan oscuro

Agora, está tão escuro...

No estaba tan lejos

Não foi tão longe

Yahu era tan rico

Yahu era tão rico

Cuando fue tan duro

quando foi tão dificil

tan león como león