Translation of "Fantasía" in Portuguese

Vive en un mundo de fantasía.

Ele vive num mundo de fantasia.

Ella vive en un mundo de fantasía.

Ela mora em um mundo de fantasias.

Un diccionario hablado ya no es una fantasía.

- Um dicionário que fala já não é uma fantasia.
- Um dicionário falante já não é uma fantasia.

No lo crea, todo eso es una fantasía.

- Não acredite nisso. É tudo mera fantasia.
- Não acredite nisso. Tudo não passa de um conto de fadas.

Los niños viven a menudo en un mundo de fantasía.

As crianças vivem muitas vezes em um mundo de fantasia.

Razón y fantasía es religión — razón y entendimiento es ciencia.

Razão e fantasia é religião — razão e conhecimento é ciência.

¿No eres capaz de distinguir entre la fantasía y la realidad?

Você não consegue distinguir entre fantasia e realidade?

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.

O conceito de Deus é uma fantasia criada a fim de atenuar nossa ignorância em relação a nossa própria existência.

La tecnocracia del deporte profesional ha impuesto un fútbol de pura velocidad y fuerza, que renuncia a la alegría, atrofiando la fantasía e inhibiendo la audacia.

A tecnocracia do esporte profissional tem imposto um futebol de pura velocidade e força, que renuncia à alegria, atrofiando a fantasia e inibindo a ousadia.