Translation of "Refugio" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Refugio" in a sentence and their polish translations:

Vamos a necesitar refugio.

Potrzebujemy schronienia.

Claramente, usan esta cueva de refugio.

Oczywiście używają tej jaskini, by się schronić.

Otros ya han reclamado este refugio.

Inni już się upomnieli o to schronienie.

Él buscó refugio de la lluvia.

Szukał ochrony przed deszczem.

O hacemos el refugio definitivo. ¡Un iglú!

Możemy też zrobić ostateczne schronienie: igloo!

Debemos buscar otro modo de conseguir refugio.

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

De hacer un refugio para las comunidades,

tworzenia schronienia dla wspólnot,

Este es, de hecho, un buen refugio natural.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

¿Acaso no será siempre el amor un refugio?

Bo czyż miłość nie jest ucieczką?

Bajaste de las altas montañas al refugio del desfiladero,

Zeszłaś z wysokich gór do osłoniętego wąwozu...

Se está haciendo tarde. Debo pensar en un refugio,

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Bien, se hace tarde. Debemos pensar en un refugio.

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Estoy en el refugio, a salvo del viento y del mal clima,

Mam ochronę przed wiatrem i złą pogodą.

Lo único que tengo de refugio es brezo mojado, musgo y roca.

Wszystko, czego mogę użyć, to tylko mokry wrzos, mech i kamienie.

Un refugio en la naturaleza es el único modo de sobrevivir al clima.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Y me contemplo en los años puestos que se fueron. Y bueno, la compañera es mi refugio, de las tensiones, y viceversa.

i pamiętam swoją młodość, która przeminęła. Moja towarzyszka jest moją ucieczką przed napięciem, a ja jestem tym dla niej.