Translation of "Comunidades" in Japanese

Nuestras comunidades.

コミュニティです

Es sobre las comunidades.

コミュニティです

Me obsesiona crear comunidades sanas,

私は健やかなコミュニティを 作ることに夢中で

Que nos conecten como comunidades.

推し進める必要があります

Y crear comunidades reales y fuertes.

本物の強いコミュニティを 生み出すという世界です

De hacer un refugio para las comunidades,

住居を作る芸術で

Busquen comunidades de las que puedan ser parte.

その一部になれるような コミュニティを探してください

El ámbito académico, las comunidades, y los innovadores.

学会や イノベーターに 支援を求めています

Para llegar a más jóvenes en más comunidades,

世界中の より多くの場所

Por suerte algunas de nuestras comunidades hacen precisamente eso.

幸い まさにこうしたことを やっている地域もあります

Los videojuegos y las comunidades en verdad están relacionadas.

ビデオゲームとコミュニティには 深い繋がりがあります

Estos son defensores apasionados dedicados a las comunidades locales,

熱意に溢れ 献身的な 地元の活動家から成るチームで

Están en todas partes, construyen comunidades en todo el país.

彼らはコミュニティを作る者として 全国あちこちにいるからです

No te hablan de la gente o de las comunidades.

人や コミュニティについて 何も語りません

Y mucho se ha sacrificado por ellos... fábricas, comunidades, trabajos.

そのために多くのことが犠牲にされています 工場も コミュニティも 仕事も—

Sin que tengan que viajar fuera de sus propias comunidades.

生徒たちは地元から 出る必要すらありません

La "Caja de preguntas" es un salvavidas para estas comunidades

質問箱はそんなコミュニティにとっての 生命線となります

Otras las tendremos que trabajar con las empresas y las comunidades,

会社やコミュニティの中で あるいは社会全体で

Que se encuentran en comunidades remotas o montañosas de difícil acceso,

田舎の人里離れた山岳地帯の コミュニティの生徒と

Y dejarlos entrar en las comunidades y hacer estos jardines hermosos.

コミュニティに出向かせて 美しい庭を作ってはどうだろうか

Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.

有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。