Translation of "Usan" in Polish

Pero no usan anticonceptivos.

ale nie stosuje antykoncepcji.

Con cómo mis padres usan Internet.

z tym, jak robią to moi rodzice.

Claramente, usan esta cueva de refugio.

Oczywiście używają tej jaskini, by się schronić.

Lo usan para evitar sentir tanta sed.

wykorzystywali, by przestać odczuwać pragnienie.

Los cables se usan para trasmitir electricidad.

- Przewody używane są do przewodzenia prądu.
- Kable używane są do przewodzenia prądu.

También usan cosas como la música o la meditación.

Pomóc może też słuchanie muzyki czy medytacja.

La ponen por debajo y la usan como serrucho.

umieścić go pod kaktusem i użyć go jako piły.

Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.

Nowojorscy policjanci noszą granatowe mundury.

Pero usan un lenguaje sorprendentemente amable y se llevan bien.

Ale jakoś się dogadują w swoim zaskakująco delikatnym języku.

Y a veces usan su dedo para cepillarse los dientes.

a czasami używających palców do mycia zębów.

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.

Wielbłądy są często używane do podróżowania przez pustynię.

¿Por qué el 20 % de las parejas usan el condón como método anticonceptivo,

Dlaczego aż 20% par polega na prezerwatywach,

Los murciélagos usan sensores de calor en la nariz para elegir el blanco.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

Pero si usan nuestra línea de ayuda en el Reino Unido, también oirán risas.

Ale gdy przyjdziesz do naszej infolinii, to usłyszysz także śmiech.

Pero al intentar mostrar algo en un mapa del mundo, los cartógrafos rara vez usan el mercator.

Jednak kiedy próbuje się pokazać coś na mapie świata, kartografowie rzadko używają odwzorowania Merkatora.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

Muchos animales usan la visión de los colores para encontrar fruta. Es hora de una última comida antes de que sea muy difícil ver.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

Azjatycka stonoga leśna potrafi nie tylko zaszkodzić. Jadu używa się do leczenia ataków serca i wrzodów na skórze.