Translation of "Comunidades" in German

Nuestras comunidades.

unsere Gemeinschaften.

Y mira otras comunidades

und auf anderen Communities zu schauen,

Pero ciertamente conozco comunidades

aber ich kenne Gemeinden

Que nos conecten como comunidades.

die uns als Gemeinschaft verbinden.

Nuestras ciudades y comunidades no están preparadas.

Unsere Städte und Gemeinden sind nicht vorbereitet.

Construido las acciones sociales en esas comunidades,

baute die sozialen Aktien in diesen Gemeinschaften,

Muchas comunidades nativo-americanas necesitan doctores y profesores.

Viele Gemeinden amerikanischer Ureinwohner benötigen Ärzte und Lehrer.

Y aunque eso es cierto en ciertas comunidades

Und obwohl das stimmt in bestimmten Gemeinschaften

Las comunidades que habían estado ahí durante miles de años

Gemeinden, die hier seit Jahrtausenden lebten,

Están en todas partes, construyen comunidades en todo el país.

Sie bilden im ganzen Land Gemeinschaften.

Invierta en conectar estas comunidades con el resto del país

darin investiert, diese Gemeinden mit dem Rest des Landes zu verbinden,

Estaba allí con otros miembros de las comunidades al sur de Louisiana,

Ich war dort mit anderen Vertretern aus Gemeinden Süd-Louisianas --

En la mayoría de las comunidades es grosero hablar de alguien presente en tercera persona.

In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.

Las tormentas y tempestades más intensas pueden ocasionar decenas de tornados que impactan ciudades y comunidades en varias regiones.

Stürme und heftigere Unwetter können Dutzende von Tornados verursachen, die auf Städte und Gemeinden in verschiedenen Gebieten treffen können.