Translation of "Dinero" in Polish

- ¿Quieres dinero?
- ¿Quieren dinero?

Chcesz pieniędzy?

- Necesitamos dinero.
- Necesitaríamos dinero.

Potrzebujemy pieniędzy.

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tienen dinero?

Macie pieniądze?

- Muéstrame el dinero.
- Muéstreme el dinero.
- Muéstrenme el dinero.
- Mostrame el dinero.

Pokaż mi pieniądze.

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tiene usted dinero?

- Macie pieniądze?
- Masz pieniądze?

- Él necesita dinero.
- Le falta dinero.

On potrzebuje pieniędzy.

- ¡Esconde el dinero!
- ¡Escondé el dinero!

Ukryj pieniądze!

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.
- Dispone de mucho dinero.

On ma dużo pieniędzy.

Necesitamos dinero.

Potrzebujemy pieniędzy.

Necesitas dinero.

Potrzebujesz pieniędzy.

¿Demasiado dinero?

Za dużo pieniędzy?

Presto dinero.

Zapożyczam się.

¿Tienes dinero?

Masz pieniądze?

¿Necesita dinero?

Potrzebuje pan pieniędzy?

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.

- On ma dużo pieniędzy.
- On ma mnóstwo pieniędzy.
- Ma dużo pieniędzy.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene poco dinero.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

- ¿Cuánto dinero lleva usted encima?
- ¿Cuánto dinero traes?

Ile masz przy sobie pieniędzy?

- No olvides tu dinero.
- No olvides el dinero.

Nie zapomnij swoich pieniędzy.

- No necesitamos tu dinero.
- No necesitamos vuestro dinero.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

- Ando mal de dinero.
- No tengo dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.
- Ando escaso de fondos.

Brak mi pieniędzy.

Dame tu dinero.

Daj mi twoje pieniądze.

Él necesitaba dinero.

On miał kłopoty finansowe.

Él necesita dinero.

On potrzebuje pieniędzy.

¿Cuánto dinero tienes?

Ile masz pieniędzy?

Tiene poco dinero.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

No necesito dinero.

Nie potrzebuję pieniędzy.

¡Dame el dinero!

Dawaj forsę!

No tengo dinero.

Nie mam pieniędzy.

Olvidé mi dinero.

Zapomniałem moich pieniędzy.

Transferiré el dinero.

Przeleję pieniądze.

Estoy sin dinero.

Jestem spłukany.

Encontré el dinero.

Znalazłem te pieniądze.

No traigo dinero.

Nie mam przy sobie pieniędzy.

Él tiene dinero.

On ma pieniądze.

Tom necesita dinero.

Tom potrzebuje pieniędzy.

Todos quieren dinero.

Każdy chce pieniędzy.

¿No tienes dinero?

Wcale nie masz pieniędzy?

¿Cuánto dinero tiene?

Ile on ma pieniędzy?

Le falta dinero.

On potrzebuje pieniędzy.

Tom quería dinero.

Tom chciał pieniędzy.

Necesitamos el dinero.

Potrzebujemy tych pieniędzy.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene un poco de dinero.

On ma trochę pieniędzy.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo su dinero.

Stracił wszystkie swoje pieniądze.

- Tengo algo de dinero.
- Tengo un poco de dinero.

Mam trochę pieniędzy.

- Usted no necesita el dinero.
- No necesitan el dinero.

Nie potrzebujesz pieniędzy.

- ¿Puedes darme algo de dinero?
- ¿Me puede dar dinero?

Możesz mi dać trochę pieniędzy?

- Me quedé sin dinero.
- Me he quedado sin dinero.

Skończyły mi się pieniądze.

- El dinero mueve el mundo.
- Poderoso caballero es Don Dinero.

Pieniądze mają siłę przekonywania.

- ¿Por qué necesita este dinero?
- ¿Por qué necesitas este dinero?

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

- Esto no es sobre dinero.
- No se trata de dinero.

Nie chodzi o pieniądze.

- ¿Para qué necesitas el dinero?
- ¿Por qué necesitas este dinero?

Na co potrzebujesz te pieniądze?

- No tengo ni tiempo ni dinero.
- No tengo tiempo ni dinero.
- Yo no tengo tiempo ni dinero.

Nie mam ani czasu, ani pieniędzy.

Solo escaseaba el dinero.

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

Te doy este dinero.

Dam ci te pieniądze.

Tengo algo de dinero.

Mam mało pieniędzy.

¡Vaya desperdicio de dinero!

Co za straszliwe marnotrawstwo pieniędzy!

¿Este es dinero canadiense?

Czy to kanadyjskie pieniądze?

Él ahorró mucho dinero.

Zgromadził dużo pieniędzy.

Él no tiene dinero.

On nie ma pieniędzy.

He ahorrado mucho dinero.

Zaoszczędziłem sporo pieniędzy.

Tom heredó mucho dinero.

Tomek odziedziczył dużą sumę pieniędzy.

¿Dónde está tu dinero?

Gdzie są twoje pieniądze?

Pero no tengo dinero.

Ale ja nie mam pieniędzy.

No tenemos dinero extra.

Nie mamy żadnych dodatkowych pieniędzy.

¿Dónde está mi dinero?

Gdzie są moje pieniądze?

¿Quién tomó el dinero?

Kto zabrał pieniądze?

Quisiera ganar más dinero.

Chciałbym więcej zarabiać.

No llevo dinero encima.

Nie mam przy sobie pieniędzy.

No quiero tu dinero.

Nie chcę twoich pieniędzy.

Ahora apenas tengo dinero.

Mam aktualnie mało pieniędzy.

Ella apenas tenía dinero.

Prawie nie miała pieniędzy.

No me pidas dinero.

Nie proś mnie o pieniądze.

¿Cómo conseguiste ese dinero?

Jak zdobyłeś te pieniądze?

No tengo mucho dinero.

Nie mam dużo pieniędzy.

Robar dinero es malo.

Kradzież pieniędzy jest zła.

¿Cómo conseguiste este dinero?

Jak zdobyłeś te pieniądze?

Nunca recibí el dinero.

Nigdy nie otrzymałem tych pieniędzy.

Me hace falta dinero.

Nie mam pieniędzy.

No tenía dinero suficiente.

Nie miał dość pieniędzy.

Ayer me robaron dinero.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

¿Tienes algo de dinero?

Masz trochę pieniędzy?

Este negocio consume dinero.

Ten projekt to studnia bez dna.

El dinero no huele.

Pieniądz nie śmierdzi.