Translation of "Pensado" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Pensado" in a sentence and their polish translations:

¿Has pensado en cenar conmigo?

Nie myślałeś kiedyś, żeby zjeść ze mną kolację?

Nunca he pensado en volverme profesor.

Nigdy nie myślałem, żeby zostać nauczycielem.

Tenemos pensado permanecer allí una semana.

Planujemy zostać tam tydzień.

Tengo pensado quedarme una semana allí.

Planuję pozostać tam na tydzień.

¿Cómo tienes pensado llegar a casa?

Jak planujesz dotrzeć do domu?

¿Alguna vez has pensado en eso?

Czy kiedykolwiek o tym myślałeś?

Debería haber pensado antes en eso.

Powinienem był o tym pomyśleć wcześniej.

Eso es exactamente lo que había pensado.

Tak właśnie myślałem.

- ¿En quién habéis pensado?
- ¿Quién tenéis en mente?

O kim myśleliście?

Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.

Jesteś ostatnią osobą, którą spodziewałem się tu zobaczyć.

Y uno de cada 10 ha pensado en el suicidio.

a 10 procent ma myśli samobójcze.

Jamás habría pensado que me reuniría con ella en un lugar así.

Nigdy bym nie przypuszczał, że spotkam ją w takim miejscu.

- ¿Qué intentas hacer?
- ¿Qué vas a hacer?
- ¿Qué planeas hacer?
- ¿Qué tiene pensado hacer?

Co zamierzasz zrobić?

- Este texto está dirigido a principiantes.
- Este texto está pensado para principantes.
- Este texto está destinado a los principiantes.

Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.

Siempre he pensado que la fruta es más sana que el zumo, sobre todo porque no contiene azúcar añadido.

Zawsze sądziłem że owoce są zdrowsze niż sok owocowy, przede wszystkim dlatego że nie zawierają dodatku cukru.