Examples of using "Llegar" in a sentence and their polish translations:
Przepraszam za spóźnienie.
Przepraszam za spóźnienie.
Przybyć do domu.
Właśnie przybył.
Ile czasu zabierze dotarcie tam?
Do czego zmierzasz?
Ona powinna zaraz tu przyjść.
Nie chcę się spóźnić.
Ciemność niedługo tu dotrze.
Właśnie wróciłem do domu.
Musimy się dostać do szpitala.
Udało nam się dotrzeć tam na czas.
Pociąg właśnie przyjechał.
Tom wkrótce przybędzie.
Muszę szybko wyjść na ląd.
Wyprawa miała trwać trzy miesiące.
Mary właśnie wróciła do domu.
Właśnie wrócili ze szkoły.
On przybył pierwszy.
Proszę mi wybaczyć spóźnienie.
Nie chcemy spóźnić się na koncert.
- Kiedy dojedziemy?
- Kiedy będziemy na miejscu?
Zapraszam, ktokolwiek chce przyjść.
- Jak mogę się tam dostać?
- Jak mogę tam dojść?
- Jak mogę tam dojechać?
Jak planujesz dotrzeć do domu?
Jak dostanę się na plażę?
On może przyjść w każdej chwili.
Gdyby wyruszyła zaraz, zdążyłaby.
Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.
Desperacki rechot nie przynosi efektu.
Wejście na szczyt przebiegło zgodnie z planem.
Proszę mi objaśnić, jak się dostać na lotnisko.
Wszystko musi mieć swój koniec.
Nie jest łatwo dotrzeć na biegun północny.
Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.
Przepraszam, jak mogę dostać się do centrum?
Przepraszam za spóźnienie.Zaspałem.
Pociąg zaraz przyjedzie.
Z powodu nagłej sprawy nie mogłem przyjść wcześniej.
Dotarcie do Jokohamy trwało dwie godziny.
Jak szybko dotrę do Tokio?
Nie spóźnij się znowu do szkoły.
Ile potrwa dotarcie tam stąd?
Spóźniłem się na pociąg. Powinienem był przyjść wcześniej.
Nigdy nie zgromadziłbym takiej kwoty. Nie uzbierałbym tyle. Roztrwoniłbym dużo wcześniej.
Do jej domu można dojść rozmaitymi drogami.
On zawsze przychodzi tak, żeby zdążyć.
Pospiesz się, bo spóźnimy się na autobus.
O rety. Spóźnię się na lekcje.
Kiedy dojedziemy?
Przeprosiła go za spóźnienie.
Chyba trochę się spóźnimy.
Miejmy nadzieję, że dotrzemy tam na czas.
Jako pierwszy przyszedł p. Gray.
sygnał nie może dotrzeć do celu.
Muszę przejść przez dolinę, by dotrzeć w góry.
Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.
Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.
Czy przedostaje się do oceanu światowego?
Wyjdź zaraz, jeśli nie chcesz się spóźnić na zebranie.
Proszę mi wskazać drogę sklepu XYZ.
Chyba nie zdąży na spotkanie.
Pokazałby mi pan drogę do jego domu?
Po przyjeździe na dworzec zadzwoniłem do kolegi.
O której godzinie powinien przybyć samolot z Guadalajara?
Trudno im było dostać się na wyspę.
Jak długo zajmuje dojście do stacji?
Muszę szybko dopłynąć do brzegu. Ta przygoda właśnie się zaczyna.
Na szczęście jest wiele ścieżek, które prowadzą do sukcesu.
Upał to prawdziwy zabójca. Może osiągnąć 60 stopni Celsjusza. Nie przetrwamy tu długo,
bo sygnał leciałby do Marsa 20 minut.
Stamtąd droga do oceanu jest otwarta.
które pokonało niesamowite przeciwności, by dojść do tego momentu.
Nauczyciel upomniał go, by już się nie spóźniał.
Śpieszyłem się, żeby nie spóźnić się do szkoły.
Pociąg dotrze na dworzec przed południem.
Bardzo przepraszam za spóźnienie.
Moglibyśmy się z tym wyrobić, gdybyśmy szli trochę szybciej.
Kiedy przyjdziesz do domu?
Jak długo jedzie lotniskowy autobus na lotnisko?
Zjadłem przed przyjściem na przyjęcie.
- Tom powinien przeprosić Mary za swoje spóźnienie.
- Tom powinien przeprosić Mary za to, że nie przyszedł na czas.
Tomek nie wie jak dostać się do domu Marii.
Tom nie miał pewności, kiedy Mary przyjedzie.
Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.
Bardzo przepraszam za spóźnienie.
Jest kilka miejsc, do których chcecie się dostać:
czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?
Kiedy uderzają w atmosferę, wypromieniowują energię w postaci światła.
Nie spóźnisz się, tak?
Powinien dotrzeć do biura w ciągu godziny.
Teraz tylko pytanie, jak dostaniemy się do domu.
Pojechałem autobusem, żeby nie spóźnić się na spotkanie/randkę.