Translation of "Trepar" in Korean

Tendremos que trepar un largo trecho.

한참을 올라가야겠네요

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

¿Debería trepar el acantilado o debería costearlo?

절벽을 기어오를까요? 아니면 해안선을 따라갈까요?

No sé cuán fácil será trepar para salir.

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

Luego atamos la Paracord a la cuerda de trepar.

그런 다음 낙하산 줄을 로프에 묶어요

Pero podría ser peligroso intentar trepar un árbol tan alto.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데

Pero las patas cortas no pueden trepar paredes altas ni cruzar caminos concurridos.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠