Translation of "Tan" in Chinese

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

我好胖哦。

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

- 你是多么的美丽！
- 你太漂亮了！

- Soy tan estúpida.
- Soy tan estúpido.

我真蠢。

- Soy tan feliz.
- Estoy tan feliz.

- 我好高興。
- 我太高兴了。

- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

我好累啊。

- No es tan sencillo.
- No es tan simple.
- No es tan sencillo eso.

它沒有那麼簡單。

- ¿Por qué estás tan preocupada?
- ¿Por qué estás tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupado?
- ¿Por qué está tan preocupada?
- ¿Por qué están tan preocupados?
- ¿Por qué están tan preocupadas?

你這麼擔心做什麼?

- ¿Por qué eres tan listo?
- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan listo?
- ¿Por qué sos tan lista?

为什么你的脑袋那么聪明呢？

Estaba tan oscuro.

好暗。

Es tan temprano.

太早了。

Estoy tan gordo.

我好胖哦。

- ¡Qué cansado estoy!
- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

我好累。

- Estoy muy cansado.
- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

- 我好累。
- 我好累啊。

- Él tan solo es poeta.
- Ella tan solo es poeta.

他只是个诗人。

- ¿Por qué estás tan enfadado?
- ¿Por qué estás tan enojado?

你為什麼這麼生氣？

No está tan lejos.

不是那么远。

Tan sólo sé esto.

我知道这些。

¡Qué flor tan bonita!

多漂亮的花啊!

No hables tan fuerte.

不要大聲說話！

Él es tan desalmado.

他是这么的无情。

No seas tan infantil.

不要那么幼稚。

¡No seas tan descuidado!

别这么粗心！

¡Qué día tan bueno!

多好的一天那！

¡Qué viento tan fuerte!

多麼強的風啊！

Eres tan impaciente conmigo.

你对我那么没耐心。

Esto es tan aburrido.

这太无聊了。

¡Qué doncella tan linda!

怎么可爱的女子！

¡Qué hombre tan extraño!

好奇怪的一個人！

No eras tan malo.

你沒有這麼壞。

No camines tan rápido.

別走這麼快。

Qué pepino tan largo.

這根黃瓜好長啊！

No estés tan preocupada.

别那么着急。

- ¿Por qué estás tan contento?
- ¿Por qué está usted tan feliz?

你为什么那么高兴？

- Corrió tan rápido como pudo.
- Él corrió tan rápidamente como pudo.

他跑得能有多快就有多快。

- No hable tan rápido, por favor.
- Por favor no hables tan rápido.

- 请不要说得那么快。
- 請不要說得這麼快。

- Es tan frío como el hielo.
- Está tan frío como el hielo.

和冰一样冷。

- Llegaré ahí tan pronto como pueda.
- Estaré allí tan pronto como pueda.

我会尽可能早地到那儿。

- Ven tan rápido como puedas.
- Ven tan rápido como te sea posible.

尽早来。

Nunca había sido tan feliz.

我从没那么开心过。

¿Para qué viniste tan temprano?

你這麼早來到幹甚麼？

Me haces sentir tan culpable.

你讓我感到很內疚。

¿Por qué estás tan enigmática?

你為什麼這麼神秘？

Hazlo tan pronto como puedas.

盡快把它完成。

Corrió tan rápido como podía.

她盡可能地快跑。

Tom tan sólo no entiende.

汤姆就是不懂。

Tan solo podía ver niebla.

除了雾我什么都看不见。

¿Cómo podés ser tan lento?

你怎么这么慢！

No pareces estar tan ocupado.

你看起來沒有很忙。

¿De qué está tan molesto?

他在对什么大发雷霆啊？

No hagas preguntas tan difíciles.

别问这么难的问题。

¡El día está tan bueno!

天气是如此地美好。

Caminé tan lento como pude.

我盡可能的走慢一點。

¡Mi corazón late tan fuerte!

我的心跳得那么快！

Corro tan rápido como Jim.

我和吉姆跑得一樣快。

La noche era tan fría.

夜晚好冷。

Perdón por llamarte tan temprano.

对不起我那么早打电话给你啊。

¿Por qué estás tan ocupado?

你为什么那么忙？

¿Por qué estás tan feliz?

你为什么那么高兴？

Lamento haber sido tan rudo.

對不起，我太無理了。

No tan rápido, joven amigo.

別這麼快，年輕朋友。

¿Por qué estás tan enfadado?

你為什麼這麼生氣？

¿Por qué están tan enojados?

你們為什麼這麼生氣？

Pekín está cambiando tan velozmente.

北京那么快地改变。

¿Qué tan seguido comes pescado?

你多久吃一次鱼？

¿Por qué eres tan lista?

你為什麼這麼聰明？

- Ella es tan bella como su madre.
- Es tan guapa como su madre.

她和她妈妈一样漂亮。

- Puede correr tan rápido como tú.
- Él puede correr tan rápido como tú.

他跑得跟你一樣快。

- No tienes que hablar tan alto.
- No hace falta que hables tan alto.

你不必這麼大聲說話。

- ¿Por qué te levantaste tan temprano?
- ¿Por qué te has levantado tan pronto?

你為什麼這麼早起？

- No es tan difícil como usted piensa.
- No es tan difícil como tú crees.

那个没你想象的那么难。

¿Qué tan grande es el parque?

这个公园多大？

Te ves tan saludable como siempre.

- 你看起來健康如昔。
- 你看起来和以前一样健康。

Me sorprende que seas tan inocente.

- 我很惊讶你们竟然那么天真。
- 我很惊讶你竟然那么天真。
- 我很惊讶您竟然那么天真。

Meg es tan alta como Ken.

梅格跟肯一樣高。

¿Por qué te levantaste tan temprano?

你為什麼這麼早起？

Tom es tan alto como Jack.

湯姆和傑克一樣高。

Tom es tan alto como Jim.

湯姆和吉姆一樣高。

Ella es tan inteligente como bonita.

她不但漂亮，而且聪明。

Ella es tan alta como tú.

她跟你一樣高。

Él corrió tan rápidamente como pudo.

他跑得能有多快就有多快。

No soy tan estúpido como piensas.

我不像你想的那么傻。

Él corre tan rápido como tú.

他跑得跟你一樣快。

- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy tan hambriento!

- 我肚子非常饿。
- 我餓死了！

Ken es tan alto como Bill.

Ken跟Bill一样高。

Es tan agradable quedarse en casa.

呆在家里多舒服。