Translation of "Piensan" in Korean

Piensan visualmente.

시각적 사고를 하죠.

También piensan con imágenes.

형상을 통해서도 생각합니다.

¿O nada sucedió? O eso piensan.

아무 일도 없었다구요? 그럴 수도 있겠죠.

Si piensan en el ser humano

그러니까, 인체에 대입해보면

Cuando piensan cómo hacer este trabajo,

여러분이 이 일을 어떻게 할까 생각할 때

Ellos no solo piensan con palabras,

이들은 단어로만 생각하는 게 아니라

Que todos piensan que sería muy suyo.

모두가, '너였어?'라고 생각하는 스타일로요.

Ni te muestra cómo piensan los demás,

사람들이 어떻게 생각하는지를 알려주지도 않고요.

piensan en que ya no están aquí,

그들이 여기에 없다는 사실에 이어

Si piensan en ello, en lo que ocurre

이게 어떤 일이 일어나고 있는 지의 의미를 생각해보면,

Me puedo imaginar que algunas personas aquí piensan

여기 계신 분들 중 몇 분은 이렇게 생각하실지 모릅니다.

Muchos científicos piensan que el agua es tan simple,

많은 과학자들은, '물은 엄청 단순하잖아,

¿Piensan que la gente con dinero es más inteligente?

여러분보다 돈을 많이 가진 사람을 더 똑똑하다고 생각하신다고요?

Esto es una tecnología poderosa y, si lo piensan,

이것은 엄청난 기술일 뿐만 아니라,

Y cuando piensan en reacciones químicas que involucran al agua

화학적 반응에도 물이 연관돼 있습니다.

Uds. piensan solo en una molécula puesta en el agua.

물 속에 정지해 있는 분자만 생각하시겠지만

Y luego piensan en el chico que causó todo esto.

그 일을 저지른 아이에 대해 생각해요.

Muchos adolescentes piensan que estos aparatos producen vapor de agua

많은 청소년들은 전자담배가 수증기를 배출하기 때문에

Ese día puede estar más cerca de lo que piensan.

그런 날이 생각보다 더 빨리 올지도 모릅니다.

Algunas personas miran a un gato o una rana y piensan:

어떤 분들은 고양이나 개구리를 보고 이렇게 생각합니다,

Y si piensan que construir una relación con personas lleva trabajo,

사람들과 관계를 형성하는 일이 수고롭다고 느껴진다면

Porque piensan que es la pelusa y que no es importante.

이 과정을 하찮고 시덥잖게 생각하기 때문이죠.

También piensan que el formulario que rellenan en línea es legítimo;

또 온라인상에서 채워 넣는 서식이 합법적이라고 믿습니다.

Algunas personas no piensan en esto como un problema real o importante,

어떤 분들은 이것이 실질적이거나 중요하지 않다고 생각할지도 모릅니다.

E incluso si piensan que algo es gratis, invariablemente no lo es.

무료 서비스가 있다고 생각하실지 모르겠지만 실상은 그렇지가 않습니다.

Y muchas personas piensan que esto es loca, pero la apoyo al 100 %.

- 어떤 사람들은 미쳤다고 생각하지만 저는 100% 확신해요 -

La mayoría de los físicos piensan que la materia oscura es una partícula,

대부분의 물리학자들은 암흑물질이 입자라고 생각합니다.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠