Translation of "Llega" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "Llega" in a sentence and their korean translations:

Ya casi llega.

‎거의 다 왔습니다

¿Cómo llega el agua ahí?

물이 어떻게 저기까지 갔을까?

No se llega ahí desde Tebas.

일반적으로 테베에서 시와로 가지는 않습니다.

Ya me llega a la cintura.

이제 허리까지 올라왔어요

Nos llega mucha información al mismo tiempo

고전 음악에서는 한꺼번에 너무 많은 정보가 쏟아져 나오고

Con la innovación llega la oportunidad de sacar tajada.

혁신에는 부당 이용의 가능성이 따라 옵니다.

Y si les llega a la sangre, se infectan.

균이 혈관에 들어가면 감염되고

Uno llega allí y ve que aún quedan kilómetros.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

La otra versión, lo que le llega a los padres,

자 그렇다면 여기서 부모에게 돌아 가보면요,

Y la nieve llega a la cintura. Es muy incómodo.

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

Cuando escuchan algo por primera vez, llega a sus cabezas

어떤 것이든 처음 들으면 그 내용은 신경과학자들이

Y cuando le llega el voltaje, se abre, libera el agua,

전위가 도착하면 채널이 열려 물을 밖으로 내보내게 됩니다.

Cuando las personas escuchan noticias sobre el clima que les llega directamente,

사람들이 기후에 대한 뉴스에 대해 직접적으로 듣게 되면

Me refiero a que la energía llega todo el tiempo de todas partes

에너지는 언제나 사방에서 제공됩니다.

Pero cuando llega a la pequeña aldea agrícola en la provincia de Gansu,

간쑤성의 이 작은 농촌마을 학교에 도착하면

Cuando el día llega a su fin, la oscuridad corre por todo el planeta

‎날이 저물면서 ‎어둠이 시속 1,000km 속도로

El ecuador se hace cada vez más grande hasta que llega a un punto crítico.

임계점에 다다를 때까지 적도가 계속 부풀어 오릅니다.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

‎메뚜기쥐의 고함은 밤공기에도 ‎100m 밖까지 들립니다

Creí que estaba por aquí, pero uno llega y, de repente, parece... que está más lejos.

거의 다 왔다고 생각했는데 가까이 가면 갑자기 뭐랄까... 또 멀어집니다

Ya que sabemos que el agua del acuífero llega a la base del manto de hielo,

이제 대수층의 물이 빙상 아래 기반암에 닿는다는 걸 아니까

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다