Translation of "Suspiro" in Japanese

Un suspiro salió de sus labios.

ため息が彼女の口から出た。

Ella dio un suspiro de alivio.

彼女は安堵のため息をもらした。

El anciano dio su último suspiro.

その老人は息を引き取った。

Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.

- みんなほっとして息をもらした。
- こぞって安堵の吐息をついた。

Voy a luchar hasta el último suspiro.

私は死ぬまで戦う。

Y dejé escapar un gran suspiro de alivio.

私はほっとして 息をつきました

La anciana sonrió con un suspiro de alivio.

お婆さんは安堵の溜息をもらし、微笑んだ。

Dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado.

彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。

- El anciano expiró.
- El anciano dio su último suspiro.

老人は息を引きとった。

Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.

- 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
- 部屋の誰もがほっとため息をついた。

Él apenas había llegado al hospital cuando dio su último suspiro.

彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。