Translation of "Anciano" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Anciano" in a sentence and their japanese translations:

El anciano expiró.

- 老人は息を引きとった。
- その老人は息を引き取った。

- El anciano expiró.
- El anciano dio su último suspiro.

老人は息を引きとった。

- El anciano me pidió dinero.
- El anciano me pidió limosnas.

- その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
- その老人は私にお金の施しを求めた。

Se acercó un anciano.

一人の老人がやってきた。

El anciano parece triste.

その老人は悲しそうである。

El anciano se sentó.

その老人は腰をおろした。

El anciano parecía sabio.

その老人は賢明に見えた。

Él es anciano, ¿no?

彼は老人だろう?違うのか?

El anciano murió recientemente.

老人は最近亡くなった。

Ese anciano está sentado.

その老人が座っている。

El anciano parece sabio.

その老人は賢明に見えた。

- El anciano me habló en francés.
- El anciano habló conmigo en francés.

- その老人は私にフランス語で話し掛けた。
- その老人は私にフランス語で話しかけてきた。
- 高齢の男性が、フランス語で私に話しかけてきた。

El anciano vaticinó nuestro éxito.

その老人はわれわれの成功を予言した。

El anciano bajó del autobús.

その年とった男はバスを降りた。

El anciano falleció esta mañana.

老人は今朝亡くなった。

Un auto atropelló al anciano.

老人が車にひかれた。

Ella debe atender al anciano.

彼女はその老人の世話をしなければならない。

Él es un anciano alegre.

あの人は元気な老人です。

El anciano murió de hambre.

その老人は餓死した。

La policía sospecha del anciano.

警察はその老人を疑っている。

Estoy buscando a un anciano.

私はある老人を探しています。

- El anciano le dio una pequeña muñeca.
- El anciano le dio una muñequita.

その老人は彼女に小さい人形をあげました。

Un anciano descansaba bajo el árbol.

一人の老人が木陰で休んでいた。

El anciano vive de su pensión.

その老人は年金で暮らしている。

El anciano se cayó al suelo.

その老人は地面に倒れた。

El anciano atrapó un pez grande.

その老人は大きな魚を捕まえた。

El anciano murió la semana pasada.

その老人は先週なくなりました。

El anciano me preguntó la hora.

その老人は私に時間を尋ねた。

El anciano se murió de hambre.

その老人は餓死した。

El anciano era querido por todos.

その老人は皆に愛されていた。

El anciano intentó nadar cinco kilómetros.

その老人は5キロ泳ごうとした。

El anciano caminaba con un bastón.

- 老人は杖をついていた。
- お年寄りが杖をついて歩いていた。

El anciano protegió a ese niño.

老人はその子を保護してやった。

La furia del anciano se amainó.

老人の怒りも和らいだ。

De repente, un anciano me habló.

老人が突然私に話しかけた。

El anciano me pidió un favor.

- 老人は私に頼み事をした。
- その老人にお願いされた。

Ese anciano ha de estar insano.

あの老人は頭がおかしいにちがいない。

Ese anciano a veces habla solo.

その老人は時々独り言を言う。

Ese anciano me preguntó la hora.

その老人は私に時間を尋ねた。

Ese matrimonio anciano no tenía hijos.

その老夫婦には子供がなかった。

El anciano dio su último suspiro.

その老人は息を引き取った。

- Él es viejo.
- Él es anciano.

彼は年を取っている。

El anciano me habló en francés.

その老人は私にフランス語で話しかけてきた。

El anciano estaba sentado completamente solo.

老人はたったひとりで座っていた。

- Ese anciano murió de cáncer.
- El hombre mayor murió de cáncer.
- El anciano murió de cáncer.

その老人はガンで死んだ。

Un anciano yacía muerto en el camino.

- 老人が一人、道路で死んでいた。
- 老人が道で横たわって死んでいた。

El anciano era acompañado por su nieto.

その老人は孫をお供に従えていた。

El anciano perdió las ganas de vivir.

その老人は生きる意欲をなくした。

El anciano a veces habla consigo mismo.

その老人は時々独り言を言う。

El anciano me contó una historia extraña.

その老人は私に奇妙な話をしてくれた。

El anciano fue engañado por un vendedor.

その老人はセールスマンにだまされた。

El anciano tiene más de noventa años.

その老人は90歳を超えている。

El anciano se atravesó en su camino.

その老人が彼女の邪魔をした。

Ella condujo al anciano a la habitación.

彼女は老人を部屋に導いた。

El anciano pareció sorprendido por las noticias.

- 老人はその知らせに驚いたようだった。
- お爺さんはそのニュースに驚いた様子でした。

El anciano me dio un consejo útil.

- 老人は役に立つ忠告を1つしてくれた。
- そのお年寄りは私に役に立つアドバイスをしてくれた。

El anciano está ciego de un ojo.

その老人は片目が見えない。

Este anciano no ve por un ojo.

その老人は片目が見えない。

Un grupo de jóvenes atacó al anciano.

若者のグループがその老人を襲った。

Ella se casó con un anciano rico.

彼女は金持ちの老人と結婚した。

Al anciano casi lo choca un auto.

その老人は危うく車にひかれるところだった。

Es un error burlarse de un anciano.

お年寄りをからかうなんてよくありません。

Nadie envidiaba al anciano que era millonario.

誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。

En esta isla vivió una vez un anciano.

昔その島にひとりの老人が住んでいた。

Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.

その老人は道路を注意深く横断した。

Un anciano se sentó conmigo en el autobús.

バスで老人が私のとなりに座った。

El anciano se tropezó con sus propios pies.

その老人は足がもつれてよろけた。

El anciano ha vivido aquí toda su vida.

その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。

El anciano prefiere los carruajes a los autos.

その老人は車より馬車の方を好んだ。

El anciano sirvió por muchos años al rey.

- その老人はその王に何年も仕えた。
- その老人はその王に何年も勤めた。

El anciano va siempre acompañado por su nieto.

その老人にはいつも孫が同伴している。

El anciano estaba sentado con sus brazos cruzados.

老人は腕組みをして座っていた。