Translation of "Queden" in Japanese

No se queden frente a la computadora, decidan.

パソコンの前に座ってないで 決めて

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

パソコンの前に座ってないで 決めて

No se queden frente a la computadora, deben tomar una decisión.

パソコンの前に ただ座ってないで決断して

- Quiero que te quedes conmigo.
- Quiero que ustedes se queden conmigo.

- あなたに私と一緒にいてほしい。
- 私と一緒にいてほしいの。

Necesitamos que los alumnos se queden lo suficiente en las partes difíciles

ですから学生達には 困難な部分を 通り抜けるまで粘ってもらい

Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.

- 彼は子供が夜更かしすることを許しません。
- 彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。

Las arañas esperan a que los insectos queden atrapados en las telarañas. Así es como consiguen su comida.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。